Institute of Modern Languages, State School of Higher Professional Education, Konin  and Department of English Studies, Faculty of Pedagogy and Fine Arts Adam Mickiewicz University, Kalisz are happy to announce

W imieniu Zarządu Głównego PTN

 życzymy Członkom i Sympatykom Polskiego Towarzystwa Neofilologicznego

by radość ze Świąt Wielkanocnych łączyła się z pogodnym nastrojem i dobrym wypoczynkiem.

Halina Widła i Mirosław Pawlak

Szanowni i Drodzy Członkowie i Sympatycy,

Jak co roku nasze Towarzystwo dokonuje aktualizacji  → listy członków, do czego zobowiązują nas statut PTN a także konieczność zgłoszenia aktualnej ilości członków do FIPLV. Za podstawę posłużyła lista wpłat składek członkowskich z 2010 i 2011 roku. Jak Państwo pamiętają, co roku ślemy osobom zalegającym ze składkami stosowne przypomnienia. Wszystkie osoby, które na skutek dopełnienia tej koniecznej procedury przestały figurować na liście naszych członków, mogą w każdej chwili wypełnić → deklarację członkowską i ponownie wstąpić do Towarzystwa w roku 2012, o ile takie jest ich życzenie. Zapraszamy!

Za ZG PTN

Halina Widła, przewodnicząca

§ 15. → Statutu PTN: Członek może wystąpić z Towarzystwa na własną prośbę pisemną, skierowaną do Zarządu Głównego, po wywiązaniu się ze wszystkich ciążących na członku umownych, rzeczowych i finansowych zobowiązań względem Towarzystwa. Członkiem Towarzystwa przestaje być, kto przez dwa lata, mimo dwukrotnego upomnienia nie wypełnia obowiązków określonych w § 13.

Przypominamy zainteresowanym członkom PTN,  że termin nadsyłania propozycji referatów i warsztatów na konferencję  Autonomia ucznia w nauczaniu języków obcych - techniki, strategie narzędzia, która odbędzie się w Koninie w dniach 8-10 maja 2012 r. upływa we wtorek 20 marca.  Więcej szczegółów znajdą Państwo w → drugim komunikacie konferencyjnym.

Dr Maja Zawierzeniec  zaprasza do udziału w I Ogólnopolskim Zjeździe Młodych Iberystów 20 kwietnia 2012 w PKiN w Warszawie oraz wypełnienia ankiety OSMI. Głównym celem opracowania ankiety jest poprawa jakości studiów iberystycznych poprzez zbadanie zależności pomiędzy potrzebami studentów, ofertą akademicką oraz podażą na rynku pracy - opublikowana ankieta z komentarzem zostanie przesłana do wszystkich instytucji, których przedstawiciele wezmą udział w jej wypełnieniu, jak również do Ministerstwa Edukacji Narodowej. Spotkanie OSMI ma na celu wymianę informacji i doświadczeń pomiędzy studentami studiów iberystycznych z całej Polski (filologia hiszpańska, romańska, kulturoznawstwo, studia latynoamerykańskie, etc.), zarówno studentów uczelni państwowych, jak i prywatnych, studiów licencjackich, magisterskich, doktoranckich oraz podyplomowych.

Ramowy program spotkania:

9.30 Rejestracja uczestników
10.15-11.00 Uroczyste otwarcie I OSMI
11-12.30 Przedstawienie wyników ankiety OSMI
12.30-12.45 Przerwa kawowa
12.45-14.15 Dyskusja panelowa z udziałem przedstawicieli środowiska akademickiego, studentów, pracodawców, tłumaczy oraz lektorów języka hiszpańskiego
14.15-14.30 Przerwa kawowa
14.30-15.30 Prezentacje instytucji promujących język i kulturę obszaru języka hiszpańskiego
15.30-17.00 Targi praktyk i pracy dla studentów i absolwentów kierunków iberystycznych

→ Więcej szczegółów oraz ankieta

W dniach 2-4 marca w Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu miał miejsce finał drugiej edycji Olimpiady Języka Hiszpańskiego zorganizowanej przez Polskie Towarzystwo Neofilologiczne, reprezentowane przez komitet, któremu przewodniczy dr Małgorzata Spychała.  Więcej informacji o projekcie, współfinansowanym ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego, znajdą Państwo na witrynie → Olimpiada Języka Hiszpańskiego .

W tym niezwykle uroczystym wydarzeniu wzięli udział przedstawiciele władz Uczelni, ambasady Hiszpanii, Ministerstwa Edukacji Narodowej, Ośrodka Rozwoju Edukacji, członkowie Komitetu Głównego i Komitetów Okręgowych OJH, przedstawiciele komitetów głównych olimpiad językowych, opiekunowie finalistów i laureatów. Przewodnicząca Polskiego Towarzystwa Neofilologicznego przekazała w imieniu Zarządu Głównego PTN serdeczne gratulacje uczniom i podziękowania organizatorom.

Szanowni Państwo,

w imieniu organizatorów zapraszam do lektury → załączonej informacji  na temat konferencji organizowanej przez Zakład Metodyki w Instytucie Anglistyki UMCS w Lublinie w dn. 24-25. września br.  

 Z poważaniem,  

Magdalena Trepczyńska

Pani Izabela Zygmunt z  Generalnej Dyrekcji ds. Tłumaczeń Pisemnych Komisji Europejskiej przesłała do nas ciekawą informację nt. polskiego zwycięzcy konkursu dla młodych tłumaczy "Juvenes Translatores".  Więcej szczegółów nt. tej niezwykle ważnej dla nauczycieli i uczniów inicjatywy znajdą Państwo w zakładce → Dobre praktyki.  

Uprzejmie prosimy o wpłaty składek członkowskich za rok 2012 na  konto PTN:

BZWBK o/Turek 36 1090 1229 0000 0001 1331 9397
Polskie Towarzystwo Neofilologiczne
Al. Niepodległości 4
61-874 Poznań

koniecznie z dopiskiem: skladka za rok 2012 imię i nazwisko

Składka członkowska w 2012 nie uległa zmianie i wynosi: 40 zł dla doktorantów-słuchaczy studiów dziennych, studentów i emerytów, 60 zł dla nauczycieli szkół i nauczycieli akademickich.

The University of Pavia is hosting the International Conference "Subtitles and Language Learning", whose aim is to disseminate the results of a three-year project - November 2009 - November 2012 -  co-financed by the EU as part of the Life Long Learning Programme managed by  EACEA  (European Education, Audiovisual and Culture Executive Agency - Agreement Number 2009-4041/001-001, Project Number 504737-LLP-1-2009-1-FI-KA2-KA2NW).

Since a considerable number of EU projects confirm that subtitles provide a rich context for foreign language acquisition, all European and international researchers engaged in the study of the function of subtitles in second/foreign language learning are welcome to the conference.

Please visit the conference website: www.unipv.it/sllconf  

e-mail  - subtitles@unipv.it

You can find us on Facebook: International Conference - Subtitles and Language Learning

Instytut Neofilologii PWSZ w Koninie oraz Zakład Filologii Angielskiej , Wydziału Pedagogiczno-Artystycznego UAM w Kaliszu  zapraszają do udziału w konferencji na temat: Autonomia ucznia w nauczaniu języków obcych -  techniki, strategie, narzędzia (Konin, 8-10 maja 2012 r.)

Ogromne zainteresowanie tematyką autonomii w nauce języka obcego, którego dowodem był tak liczny udział pracowników naukowych, metodyków i nauczycieli w trzech poprzednich konferencjach poświęconych temu zagadnieniu oraz popularność wydanych na ich podstawie prac monograficznych, sprawia, że podjęliśmy decyzję o zorganizowaniu kolejnego spotkania tego typu. Choć tematyka następnej konferencji będzie jak zwykle szeroka, chcielibyśmy tym razem zachęcić Państwa w szczególności do zastanowienia się nad technikami rozwijania autonomii, strategiami stosowanymi przez uczących się, jak również narzędziami, które można w tym celu wykorzystać w klasie językowej i poza nią. Konferencja będzie również miała nieco inną formułę, ponieważ obrady odbywać się będą zarówno w języku polskim, jak i w języku angielskim, co jest związane z faktem udziału w konferencji specjalistów spoza Polski oraz chęcią opublikowania dwóch prac zbiorowych w tych właśnie językach. → szczegóły

 Zarząd Główny Polskiego Towarzystwa Neofilologicznego

oraz

zapraszają Członków i Sympatyków PTN do udziału w konferencji na temat:

Dydaktyka języków obcych a kompetencje ogólne

Bydgoszcz, 10-12 września 2012

→  szczegóły

Dear Colleagues

It is my sad task to inform you that FIPLV lost one of its remaining Présidents d¹honneur recently with the passing of Gérard Hardin. Gérard was FIPLV Deputy Secretary (1971-1973), before becoming President (1975-1977) and being awarded the prestigious title of Président d¹honneur of FIPLV in 1985. We were enriched to have the benefit of his expertise and company for the preparation of FIPLV 2000 in Paris.

May he rest in peace!

Denis Cunningham,
Secretary General
Fédération Internationale des Professeurs de Langues Vivantes (FIPLV)

Z głębokim smutkiem przyjęliśmy wiadomość o śmierci prof. UŁ dr. hab. Jacka Florczaka - językoznawcy romańskiego, świetnego dydaktyka, serdecznego człowieka, od 2 lat członka naszego Towarzystwa. Będzie nam Go brakowalo.

W imieniu ZG PTN

Halina Widła i Mirosław Pawlak
 

Dear Colleagues,

We are pleased to announce the launch of the new European Journal of Applied Linguistics and TEFL. The European Journal of Applied Linguistics and TEFL is a refereed scholarly publication which aims to disseminate information, knowledge and expertise in the broad area of applied linguistics, with a strong preference for contributions relating to second language acquisition, as well as foreign language pedagogy, teacher training and classroom innovation.  For more information and call for contributions, see the website at http://theeuropeanjournal.eu/ .

Best regards,

Andrzej Cirocki, University of Gdansk, Marie McCullagh, University of Portsmouth

Pani dr Joanna Szczęk przesyła zainteresowanym członkom PTN zaproszenie na międzynarodową konferencję jezykoznawczą organizowaną przez Instytut Filologii germańskiej Uniwersytetu Wrocławskiego. → Zaproszenie oraz formularz zgłoszeniowy są dostępne na podstronie o konferencjach międzynarodowych.

Konkurs tłumaczeniowy Juvenes Translatores, który z każdym rokiem cieszy się coraz większą popularnością, w tym roku zostanie zorganizowany przez Komisję Europejską już po raz piąty. Konkurs jest przeznaczony dla siedemnastolatków uczęszczających do szkół średnich w całej Unii Europejskiej. Zadaniem uczestników będzie przetłumaczenie jednostronicowego tekstu z dowolnego spośród 23  języków urzędowych UE na dowolny inny. W tym roku tłumaczone teksty będą dotyczyć wolontariatu. Autorzy najlepszego tłumaczenia z każdego kraju UE zostaną zaproszeni na ceremonię rozdania nagród do Brukseli, gdzie czeka ich spotkanie z komisarzem UE ds. wielojęzyczności, i gdzie będą mieli okazję zapoznać się z pracą profesjonalnych tłumaczy UE. Wyjazd do Brukseli jest jednocześnie okazją do spotkania z utalentowanymi językowo koleżankami i kolegami z innych krajów. → szczegóły

Szkoły mogą zgłaszać się do udziału w konkursie od 1 września do 20 października pod adresem: http://ec.europa.eu/translatores/ .

Konkurs odbędzie się 24 listopada 2011 r.

Ogłoszenie nazwisk zwycięzców i wręczenie nagród przypada w pierwszej połowie 2012 r.

Kontakt - DGT-TRANSLATORES@ec.europa.eu

Dodatkowe informacje na witrynach: ec.europa.eu/translatores/facebook ,  twitter.com/translatores

Zarząd Główny Polskiego Towarzystwa Badania Gier, Poznańskie Koło PTBG przy Instytucie Lingwistyki Stosowanej UAM oraz Pracownia Badań Ludologicznych w Glottodydaktyce i Komunikacji Interkulturowej ILS UAM mają zaszczyt zaprosić na kolejną konferencję z cyklu "Kulturotwórcza funkcja gier"- nt. Perspektywy rozwoju ludologii. Konferencja odbędzie się w Poznaniu w dniach 19-20 listopada 2011. → szczegóły

Z prawdziwą satysfakcją oddajemy do Państwa rąk→ kolejny tematyczny numer Neofilologa, tym razem poświecony indywidualnym potrzebom edukacyjnym w nauce języków obcych. Przypominamy, że 36 numer półrocznika jest już rozsyłany naszym członkom, kórzy opłacili tegoroczną składkę. Wysyłka potrwa do połowy września. Członkowie PTN, którzy wezmą udział w tegorocznej konferencji, otrzymają Neofilologa 36 w Kaliszu do rąk własnych.

Na podstronie → Prace zbiorowe jest dostępna książka NAUCZYCIEL JĘZYKÓW OBCYCH DZIŚ I JUTRO wydana pod redakcją Mirosława Pawlaka, Anny Mystkowskiej-Wiertelak i Agnieszki Pietrzykowskiej (POZNAŃ-KALISZ 2009). Dziękując Wydawcy za wyrażenie zgody na publikację tekstu w Internecie, zachęcamy Państwa do lektury!

Na podstronie → Prace zbiorowe jest dostępna książka PROBLEMY WSPÓŁCZESNEJ DYDAKTYKI JĘZYKÓW OBCYCH wydana w roku 2009 pod redakcją Mirosława Pawlaka, Marka Derenowskiego i Bartosza Wolskiego. Dziękujemy Wydawcy za wyrażenie zgody na publikację tekstu w Internecie. Gorąco zachęcamy do lektury!

Komitet Organizacyjny konferencji "Interdyscyplinarność w dydaktyce nauczania języków obcych" zaprasza czlonków PTN do udziału w konferencji, kórej przewodnim tematem jest debata nad efektywnym nauczaniem języków obcych w dobie indywidualizacji procesu przyswajania języka obcego, różnorodności kulturowej i językowej.

Konferencja adresowana jest do środowiska naukowego, filologów, nauczycieli języków obcych oraz wszystkich osób zainteresowanych wspieraniem rozwoju edukacji obcojęzycznej w Polsce. Odbędzie się w Szczecinie w dniach 17-19 listopada. Językiem konferencji jest język polski.  → szczegóły.

Członkowie PTN otrzymali zaproszenie do wzięcia udziału w II. Edycji Międzynarodowego Seminarium Komunikacja - Kultura - Kreatywność organizowanego w Pile w dniach 17-18 października 2011 roku przez Zakład Lingwistyki Stosowanej i Zakład Filologii Angielskiej Instytutu Humanistycznego PWSZ im. S. Staszica w Pile we współpracy z Instytutem Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu i Katedrą Lingwistyki Stosowanej i Translatoryki Uniwersytetu Gdańskiego. Wszelkie szczegółowe informacje są dostępne na witrynie internetowej PTN w zakładce → KONFERENCJE.

W dniach 15 - 17 kwietnia odbył się w Poznaniu III etap Olimpiady Języka Hiszpańskiego zakończony uroczystym wręczeniem dyplomów finalistom i laureatom. Składamy serdeczne podziękowania przewodniczącej i kierownikowi organizacyjnemu OJH, pani dr Małgorzacie Spychale z Zespołem za wysiłek, zaangażowanie i gratulujemy wspaniałego sukcesu. Więcej informacji znajdą Państwo na witrynie internetowej http://www.ojh.edu.pl/ .

Zespół badawczy uruchomionego projektu (Université de Paris 8 - Francja, Radboud University w Nijmegen - Holandia, Uniwersytet w Osnabrück - Niemcy, Uniwersytet w Cambridge - Anglia) poszukuje nauczyciela który, w ramach naukowego projektu badawczego, mógłby nauczać języka polskiego jako obcego na poziomie początkowym, w dwóch grupach wiekowych uczniów, w czterech krajach europejskich, takich jak : Francja, Holandia, Niemcy i Anglia. Szczegóły oferty → w załączeniu

Z przyjemnością informujemy, o powstaniu w IFR KUL nowej recenzowanej serii wydawniczej: Seria 12/15. Poszczególne tematyczne numery kolekcji poświęcone będą aktualnym problemom wpisującym się w zakres badań akwizycji i glottodydaktyki, językoznawstwa i literaturoznawstwa. Do publikowania swoich tekstów w Serii 12/15 zapraszamy zarówno młodych badaczy, w tym doktorantów, jak i doświadczonych naukowców z ośrodków polskich i zagranicznych. Szczegółowe informacje o serii, wskazówki dla autorów oraz zapowiedzi kolejnych numerów można znaleźć na stronie http://www.kul.pl/seria-12-15,art_28477.html

W marcu br. ukazał się pierwszy numer niniejszej serii poświęcony interkulturowości w nauczaniu języków obcych pt. Interculturel en pratique. Osoby zainteresowane publikacją zapraszamy do odwiedzania strony http://www.kul.pl/seria-12-15,art_28477.html oraz wydawnictwa Werset www.werset.pl/seria_12_15_1.php

Urszula Paprocka-Piotrowska i Magdalena Sowa

Zarząd Główny PTN wraz z  Zakładem Filologii Angielskiej  Wydziału Pedagogiczno-Artystycznego UAM w Kaliszu

serdecznie zapraszają do Kalisza w dniach 12-14 września 2011 do udziału w konferencji:

Dyskurs edukacyjny w klasie językowej

→ Drugi komunikat konferencyjny

Komitet Redakcyjny czasopisma PTN Neofilolog przypomina uprzejmie, że tematem wiodącym 37. tomu Neofilologa (publikacja przewidziana w drugiej połowie 2011 roku) będzie: Kształcenie językowe dorosłych - nowe doświadczenia i wyzwania dla  nauczycieli i lektorów pod redakcją  prof. dr hab. Anny Michońskiej-Stadnik. Propozycje artykułów prosimy przesyłać w wersji elektronicznej i papierowej na adres: michsta@uni.wroc.pl

Anna Michońska-Stadnik, Instytut Filologii Angielskiej UWr, ul. Kuźnicza 22, 50-138  Wrocław w terminie do 31 marca 2011.

Prosimy o bezwzględne dostosowanie się do normy redakcyjnej (zob. → zakładka Neofilolog - informacje dla autorów).

W sobotę 5 marca w Warszawie odbędzie się pierwsze w tym roku zebranie członków Zarządu Głównego Polskiego Towarzystwa Neofilologicznego, na którym Zarząd omówi najważniejsze bieżące sprawy. Zgodnie ze statutem, takie zebrania odbywają się dwa razy w roku.

Chers amis et collègues,      

     Je vous adresse ce petit message pour vous prévenir personnellement du fait dont vous êtes sans doute au courant déjà par d'autres canaux de communication. C'est que l'Association des professeurs de français de la République tchèque a été chargée d'organiser le IIe Congrès européen de la Fédération internationale de professeurs de français. En tant que président du Comité scientifique du Congrès je désire que cet événement devienne une occasion agréable et  respectable pour les échanges professionnels et amicaux.
     Le Congrès aura lieu à Prague du 8 au 10 septembre 2011. Vous trouverez toutes les informations sur http://prague2011.fipf.org/. La date limite d'envoi des propositions sera prolongée jusqu'au 28 février 2011. 

     Moi personnellement je serai très contente de pouvoir vous rencontrer en septembre à Prague.
     Amicalement
     Marie Fenclová
 

Na Wydziale Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego, w serii "Komunikacja-Język-Translacja" pod red. Ł.Karpińskiego, powstał nowy skrypt dla studentów rusycystyki, autorstwa Agaty Buchowieckiej-Fudały  i Doroty Piekarskiej-Winkler:  Многоликая Россия 1. Работа с культурологическим текстом. Пособие для студентов продвинутого этапа обучения. Więcej informacji znajdą Państwo na podstronie → Skrypty dydaktyczne.

Dear colleagues,

Thank you for the interest in the 5th international conference of LKPA and for your kind efforts in spreading the news around among other professional networks. We hope the event live up to the success of the four previous conferences held by the Lithuanian Association of Language Teachers. You will find more information and some dates to observe at

http://www.lkpa.uki.vu.lt/index.php?cid=7&lang=en.

We will keep you informed about the programme development and other relevant information.

Looking forward to welcoming you in Vilnius,

On behalf of the organizing committee,


Olga Medvedeva PhD
International Project Co-ordinator

Pani Doktor Maja Zawierzeniec zawiadamia wszystkich Członków i Sympatyków PTN o I Międzynarodowej Konferencji Iberystycznej Filologii Hiszpańskiej Szkoły Wyższej TWP Wszechnica Polska,  zapraszając w imieniu Organizatorów do Warszawy, 25 marca 2011, w godz. 09.00 - 16.00. → szczegółowe informacje .

Zachęcamy do odwiedzenia podstrony dr. Jacka Rysiewicza, który zakończył właśnie prace na polską adaptacją testu MLAT Carrolla i Sapona i udostępnia test zainteresowanym badaczom. Zastosowania prognostyczno-diagnostyczne są możliwe na poziomie konkretnych grup osób badanych.

→ Więcej szczegółów

Department of English Studies, Faculty of Pedagogy and Fine Arts Adam Mickiewicz University, Kalisz,Institute of English Studies, Faculty of Philology University of Łódź, Institute of Modern Languages State School of Higher Professional Education, Konin in collaboration with IATEFL Research SIG

are happy to announce an international conference:

Classroom-oriented research: Achievements and challenges

Kalisz, October 14^th-16^th, 2011

→ CALL FOR PAPERS

Uprzejmie   przypominam,   że   uczestnicy   Walnego   Zjazdu   PTN   jednomyślnie   przyjęli  propozycję podwyższenia składki rocznej dla doktorantów do  40 PLN, a dla pozostałych członków  PTN  zdecydowaną  większością  głosów  przyjęto  propozycję  podwyższenia  składki  do  60  PLN.   

Małgorzata Twardoń, skarbnik PTN
 

Zakład Metodyki Nauczania Języka Niemieckiego Instytutu Filologii Germańskiej UAM serdecznie zaprasza członków PTN na konferencję na temat: Fremdsprachenunterricht - omnimedial ? planowaną na na marzec 2011. → Szczegółowe informacje.

W imieniu Organizatorów

Sebastian Chudak

Zarząd Główny PTN wraz z  Zakładem Filologii Angielskiej  Wydziału Pedagogiczno-Artystycznego UAM w Kaliszu

serdecznie zapraszają Członków i Sympatyków PTN do udziału w konferencji:

Dyskurs edukacyjny w klasie językowej

Kalisz, 12-14 września 2011 r.

→ Szczegóły zaproszenia

Szanowni Państwo,

W imieniu Komitetu Organizacyjnego mam zaszczyt zaprosić Państwa na konferencję naukową „Lingwistyka Stosowana - aktualne paradygmaty badawcze", która odbędzie się w dniach 8-9 kwietnia 2011 w Lublinie na Wydziale Humanistycznym Uniwersytetu im. M. Curie-Skłodowskiej. Chciałbym już teraz, choć jeszcze nie wszystkie sprawy organizacyjne dopięte są na ostatni guzik, przesłać Państwu bardziej szczegółowy program ramowy konferencji oraz przekazać kilka najważniejszych informacji dotyczących konferencji.

W imieniu Komitetu Organizacyjnego

prof. dr hab. Sambor Grucza, Przewodniczący Polskiego Towarzystwa Lingwistyki Stosowanej

→ ZAPROSZENIE NA KONFERENCJĘ PTLS

Chcielibyśmy zaprosić wszystkich chętnych Członków PTN na konferencję pt. Pomiędzy językami Europy Środkowo-Wschodniej, która odbędzie się w dniach 21-22 marca 2011r. w Poznaniu. Konferencja organizowana jest przez Uniwersytet im. Adama Mickiewicza i współfinansowana przez Międzynarodowy Fundusz Wyszehradzki, dzięki czemu uczestnicy nie uiszczają opłaty konferencyjnej. → Szczegółowe informacje

Anna Zięba, Instytut Językoznawstwa, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza

Instytut Neofilologii Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Płocku ma zaszczyt zaprosić do udziału w V Ogólnopolskiej Konferencji Naukowej (Płock, 9 - 10 maja 2011), której celem jest prezentacja osiągnięć i wyników prac naukowo - badawczych służących pogłębieniu wiedzy na temat złożonego procesu nauczania i uczenia się języków obcych oraz kontekstów kulturowych i literaturoznawczych. Szeroki temat sympozjum  daje możliwość przedstawienia wieloaspektowych zjawisk językowych z perspektywy różnych dyscyplin naukowych między innymi językoznawstwa, psychologii, pedagogiki, socjologii, literatury czy też kulturoznawstwa. Ideą przewodnią konferencji jest podkreślenie potrzeby przekraczania granic w refleksji nad językiem i kulturą w wymiarze badawczym i dydaktycznym.  → Szczegóły

Agnieszka Rumianowska

Zakład Filologii Angielskiej WP-A UAM w Kaliszu oraz Instytut Neofilologii Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Koninie zapraszają Członków i Sympatyków PTN do udziału w międzynarodowej konferencji na temat: Mówienie w języku obcym II - skuteczne uczenie się, nauczanie i ocenianie. (Konin, 16-18 maja 2011 r.). Obrady odbywać się będą w językach polskim i angielskim, z podziałem na odpowiednie sekcje za wyjątkiem referatów plenarnych.

Więcej informacji znajdą Państwo w zakładce: →KONFERENCJE W JĘZYKU POLSKIM I W JĘZYKACH OBCYCH

Przesyłamy Państwu zapowiedź → międzynarodowej konferencji szkoleniowej IATI - Summer School SummerTrans IV: 04.07. - 13.07. 2011:"Sprachenvielfalt in der EU und Translation. Translationtheorie trifft Translationspraxis", która odbędzie w przyszłym roku w Instytucie Filologii Germańskiej Uniwersytetu Wrocławskiego. Organizatorzy konferencji zapraszają wszystkich zainteresowanych tematyką  P.T. Członków Polskiego Towarzystwa Neofilologicznego. Języki konferencji: angielski i niemiecki.

W imieniu Komitetu Organizacyjnego Konferencji

Anna Małgorzewicz

Dear Colleagues,

This is the next → newsletter sent to you by the ECML LACS Project team, coordinated by the President of FIPLV and representatives of IDV and FIPF. It is intended to point language teachers and other language professionals towards items of interest from the world of language teacher associations and the European Centre for Modern Languages of the Council of Europe in Graz, Austria.

We are sending this to you in the hope that you will forward these mailings to your own individual members. Also, if you have any news items which you would wish to profile, please let me have them as we are currently building the LACS and FIPLV websites as fora for collaborative support amongst language teachers and their language teacher associations around the world.

All the best!

Terry Lamb
President FIPLV, Coordinator Project LACS (On behalf of the Project Team)

Miło nam poinformować, że w odpowiedzi na ogłoszenie o otwartym naborze partnerów do wspólnej realizacji projektu pt. „Opracowanie i wdrożenie kompleksowego systemu pracy z uczniem zdolnym" w celu wykonania zadania polegającego na wypracowaniu nowatorskich rozwiązań dotyczących organizacji olimpiad oraz przeprowadzenia pilotażowych olimpiad w latach szkolnych 2010/2011, 2011/2012, 2012/2013, wśród czterech wybranych partnerów do przeprowadzenia w/w zadań, do przeprowadzenia → Olimpiady Języka Hiszpańskiego (OJH) zostało wybrane Polskie Towarzystwo Neofilologiczne.  

Zachęcamy wszystkich zainteresowanych do udziału w I Olimpiadzie Języka Hiszpańskiego, życząc Uczniom i Opiekunom satysfakcji i zadowolenia z przygotowań do zawodów oraz sukcesów na poszczególnych etapach.

dr Małgorzata Spychała, przewodnicząca Komitetu Głównego OJH

W dniach 18-20 maja 2011 Angliści z Uniwersytetu Pedagogicznego im. Komisji Edukacji Narodowej  zapraszają wszystkich zainteresowanych Członków PTN do Krakowa, na międzynarodową konferencję "4th International May Conference on English Studies".  Szczegóły znajdą Państwo w zakładce: → Konferencje Międzynarodowe.

15 listopada 2010 W Lublinie odbyło się zebranie członków Koła PTN. Ustępującemu Zarządowi udzielono jednomyślnie absolutorium za działalność w latach 2002-2008. Zapraszamy członków PTN do lektury imponującego → sprawozdania z działalności Okręgu Lubelskiego. 

Wybrano Zarząd Koła na nową kadencję w składzie:

1) Przewodniczący - dr Sebastian Piotrowski

2) Wice-przewodniczący - dr Jarosław Krajka

3) Członkowie: dr Anna Pado, dr Magdalena Sowa, dr Jolanta Janoszczyk

Serdecznie gratulujemy i życzymy kolejnych sukcesów Koleżankom i Kolegom z Lublina!

Przypominamy uprzejmie wszystkim P.T. Autorów referatów wygłoszonych w czasie wrześniowej konferencji PTN, że Organizatorzy  zaplanowali wydanie jednej monografii tematycznej i jednego numeru Neofilologa poświęconych problematyce Niezwykły uczeń - indywidualne potrzeby edukacyjne w nauce języków obcych. Wszystkich zainteresowanych publikacją prosimy o przesłanie artykułów do 30 października 2010 r. Redaktorzy zastrzegają sobie prawo dokonania, na podstawie sugestii Recenzentów, wyboru artykułów spełniających wymogi merytoryczne i formalne do monografii lub do Neofilologa .

Szczegóły znajdą Państwo w  → załączniku

Milo nam poinformować, że w zakładce → KONFERENCJE PTN ukazalo się sprawozdanie z konferencji  Niezwykły uczeń - indywidualne potrzeby edukacyjne w nauce języków obcych autorstwa dr. Andrzeja Kaczmarka.

w listopadzie br. Nauczycielskie Kolegium Języków Obcych w Tychach we współpracy z Instytutem Goethego w Krakowie organizuje po raz kolejny seminarium metodyczne dla nauczycieli języka niemieckiego wszystkich typów szkół pod tytułem

Innovative Techniken und Methoden des Deutschunterrichts (Innowacyjne techniki i metody nauczania języka niemieckiego)

Konferencja odbędzie się w dniu 23.11.2010 w siedzibie NKJO w Tychach, przy ul. Wojska Polskiego 8.

Zapraszamy Koleżanki i Kolegów pragnących zapoznać się z różnorodnymi technikami uczenia i nauczania języka obcego, które wpływają na zwiększenie efektywności pracy nauczyciela i ucznia. Szczegółowe informacje i formularz zgłoszenia na stronie: http://www.tyskiekolegium.pl/ . Zgłoszenia przyjmujemy do 18.11.2010.

W imieniu organizatorów

Aleksandra Łyp-Bielecka

Szanowni Państwo,

W imieniu Zarządu Głównego Polskiego Towarzystwa Neofilologicznego składamy naszym wszystkim P.T. Członkom i Sympatykom najlepsze życzenia z okazji Dnia Edukacji Narodowej. Życzymy Państwu wszelkiej zawodowej satysfakcji oraz osobistego szczęścia.

Halina Widła, Przewodnicząca PTN,

Mirosław Pawlak, Sekretarz Generalny PTN

Mamy przyjemność poinformować, że ukazała się nowa książka pod redakcją Zdzisława Wąsika i Aleksandry Wach: Heteronomie glottodydaktyki: domeny, pogranicza i specjalizacje nauczania języków obcych. Księga jubileuszowa z okazji sześćdziesięciolecia urodzin prof. dr hab. Teresy Siek-Piskozub / Heteronomies of glottodidactics: domains, bordering zones, and specializations. A festschrift on the occasion of the sixtieth birthday of prof. dr. habil. Teresa Siek-Piskozub. [Poznań: Instytut Filologii Angielskiej (283 pp.) ISBN 978-83-928167-2-0].

Z tej okazji w imieniu Zarządu Głównego  i członków PTN Przewodnicząca przesłała Jubilatce → list gratulacyjny, odczytany przez obecnego na uroczystości sekretarza generalnego PTN, prof. Mirosława Pawlaka.

Intytut Psychologii UMCS Lublin i Lubelski oddział Polskiego Towarzystwa Dysleksji mają zaszczyt i przyjemność poinformować Państwa o konferencji naukowej „Trudności i zaburzenia w uczeniu się - perspektywa interdyscyplinarna" w dniach 24-26 listopada 2010r. → więcej informacji

Organizatorzy konferencji "Neofilologie XXI wieku", która odbędzie się w dniach 25-26 marca 2011 roku w Tarnowie informują, że termin nadsyłania zgłoszeń zostaje przedłużony do dnia 15 listopada 2010 roku. → więcej informacji

Nakładem wydawnictwa Avalon ukazało się  pierwsze w Polsce, całościowe wprowadzenie do metodologii badań w glottodydaktyce przydatne zwłaszcza osobom przygotowującym prace magisterskie lub doktorskie, artykuły i inne opracowania naukowe.

Książka autorstwa Weroniki Wilczyńskiej i Anny Michońskiej-Stadnik: Metodologia badań w glottodydaktyce - wprowadzenie, przedstawia szczegółowo główne typy badań i zasady przygotowywania prac naukowych - od refleksji teoretycznej, poprzez badanie empiryczne, aż do redakcji tekstu końcowego. To książka przyjazna Czytelnikowi - zawiera liczne przykłady i ramki, a także słowniczek głównych terminów.

Więcej szczegółów znajdą Państwo w zakładce: → PRACE ZBIOROWE

W związku z tematyką podjętą na ostatniej konferencji PTN przypominamy o ukazaniu się ważnej pozycji dotyczącej nauczania języków obcych z zaburzeniami i dysfunkcjami, autorstwa pani prof. dr hab. Elżbiety Zawadzkiej-Bartnik. Pani Profesor pracuje od wielu lat na Uniwersytecie Warszawskim. Zajmuje się kształceniem nauczycieli języka niemieckiego. Bierze udział w różnego rodzaju formach kształcenia i dokształcania nauczycieli języków obcych. Za wszechstronną działalność organizacyjną i popularyzatorską została uhonorowana Medalem im prof. Ludwika Zabrockiego przyznawanym wybitnym czlonkom i sympatykom naszego Towarzystwa.

Więcej informacji na temat książki: Nauczyciel języków obcych i jego niepełnosprawni uczniowie znajduje się w zakładce →Publikacje członków PTN 

Mamy zaszczyt i przyjemność poinformować, że w czasie inauguracji konferencji Niezwykły uczeń - indywidualne potrzeby edukacyjne w nauce języków obcych, przewodnicząca Kapituły Medalu im. prof. Ludwika Zabrockiego, prof. dr hab. Teresa Siek-Piskozub, wręczyła to zaszczytne wyróżnienie dwóm wybitnym działaczkom naszego Towarzystwa:

Prof. dr hab. Weronice Wilczyńskiej  i dr Halinie Maleńczyk-Boguszewskiej.

Medal jest nadawany jako wyraz szczególnego wyróżnienia i uznania za wybitne osiągnięcia o charakterze organizacyjnym i popularyzatorskim, odpowiadające celom określonym w Statucie Towarzystwa. Medal ma kształt prostokąta o zaokrąglonych konturach, o wymiarach 85 mm x 60 mm. Wykonany jest z brązu. Przedstawia na awersie podobiznę profesora Ludwika Zabrockiego z napisem: PROF. LUDWIK ZABROCKI 24.XI.1907 - 8. X. 1977. Na rewersie jest napis "Polskie Towarzystwo Neofilologiczne Zarząd Główny w Poznaniu".

Dostojnym Laureatkom najserdeczniej gratulujemy i życzymy wielu kolejnych sukcesów!

Szanowni Państwo, Członkowie i Sympatycy PTN, 

W dniach 6-8 września odbyła się kolejna konferencja naukowa Polskiego Towarzystwa Neofilologicznego. Jeszcze raz dziękujemy Gospodarzom i Organizatorom z obu lubelskich Uniwersytetów za znakomitą organizację i wspaniałą atmosferę konferencji.

W czasie trwania konferencji, 7 września, miał miejsce Walny Zjazd członków PTN, na którym podsumowano działalność Towarzystwa w ubiegłej kadencji i zaplanowano wiele nowych działań na lata 2010-2013. Będziemy Państwa o nich na bieżąco informowali.

Dokonano wyboru → nowych władz Towarzystwa na kolejną kadencję, w składzie:

Prezydium ZG:

• Przewodnicząca: prof. dr hab. Halina Widła (UŚ Katowice)
• V-ce przew.: prof. UWr dr hab. Anna Michońska-Stadnik (UWr Wrocław)
• V-ce przew.: dr Jolanta Knieja (UMCS Lublin)
• Sekretarz Generalny: prof. UAM dr hab. Mirosław Pawlak (WP-A UAM Kalisz) 
• Redaktor Naczelna PTN: prof. UAM dr hab. Katarzyna Karpińska-Szaj (UAM Poznań)
• Skarbnik: dr Małgorzata Twardoń  (UŚ Katowice, NKJO Gliwice)

Członkowie ZG:

• prof. zw.dr hab. Weronika Wilczyńska (UAM Poznań)  
• prof. dr hab. Krystyna Droździał-Szelest (UAM Poznań)
• prof. KUL dr hab. Urszula Paprocka-Piotrowska (KUL Lublin)
• dr Ewa Andrzejewska (Uniwersytet Gdański) 
• dr Anna Jaroszewska (UW Warszawa)
• dr Halina Maleńczyk-Boguszewska (UMCS Lublin)

Zastępcy członków ZG:

• dr Małgorzata Spychała (UAM Poznań)
• mgr Jolanta Wydrzyńska (NKJO Bydgoszcz)

Przewodnicząca Komisji Rewizyjnej:

• dr Magdalena Sowa (KUL Lublin)

Dziękuję wszystkim P.T. Członkom ustępującego Zarządu za znakomitą współpracę, gratuluję wyboru wszystkim P.T. Członkom nowego ZG PTN i dziękuję za wyrażenie zgody na współpracę w okresie kolejnych trzech lat.

Wszystkim Koleżankom i Kolegom dziękuję za zaufanie, jakim obdarzyli mnie Państwo, po raz drugi już wybierając na zaszczytną funkcję przewodniczącej. Będę się starała spełnić Państwa oczekiwania. Jestem przekonana, że możemy liczyć na wspaniałą ekipę wchodzącą w skład Zarządu Głównego.

Zapraszam Wszystkich do współpracy i życzę Państwu wszelkiej satysfakcji z przynależności do naszego Towarzystwa.

Halina Widła, Przewodnicząca Polskiego Towarzystwa Neofilologicznego

Przekazujemy Państwu → czwarty komunikat konferencyjny oraz → wstępny program konferencji Niezwykły uczeń - indywidualne potrzeby edukacyjne w nauce języków obcych, która odbędzie się w dniach 6-8 września 2010 r. w Lublinie.

Komitet Organizacyjny

Z przyjemnością informujemy, że ukazał się kolejny 35 numer Neofilologa, pod redakcją Katarzyny Karpińskiej-Szaj. Tom Badania glottodydaktyczne w praktyce został podzielony na trzy części: Planowanie badań, Przegląd badań i Przykłady rozwiązań praktycznych. Neofilolog będzie  sukcesywnie wysyłany w czasie wakacji wszystkim, którzy opłacili składkę członkowską za rok 2010.  Osobom, które dokonają jeszcze wpłat składki za ten rok, Neofilologi nr 34 i 35 zostaną przesłane razem. Spis treści znajdą Państwo na witrynie PTN w zakładce → NEOFILOLOG NR 35. Neofilolog znalazł się w uaktualnionym wykazie czasopism sporządzonym dla potrzeb oceny parametrycznej jednostek naukowych z liczbą 6 punktów. Ponieważ od ostatniej oceny miną wkrótce dwa lata, Towarzystwo zróci się o kolejne dokonanie oceny na podstawie 4 ostatnich numerów: 32, 33, 34 i 35.

Szanowni Państwo,

w załączeniu przesyłam tekst →listu otwartego do MEN w sprawie nauczania języków obcych w szkołach. Inicjatywę tę podjęliśmy w środowisku filologicznym Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu, powodowani troską o przyszłość - ponieważ z jednej strony z niepokojem obserwujemy chociażby obniżający się z roku na rok poziom językowy kandydatów na nasze studia, z drugiej zaś jesteśmy przekonani, że leżącym u podstaw tego zjawiska niekorzystnym tendencjom, których znaczenie jest zresztą o wiele szersze, zaradzić można i należy.

Z poważaniem

dr hab. Małgorzata Klentak-Zabłocka

(odpowiedzialna za koordynację działań oraz wiarygodność listy sygnatariuszy)

Szanowni Państwo,

W → załączeniu przesyłam krótki artykuł nt. perspektyw zatrudnienia tłumaczy i innych lingwistów w organizacjach międzynarodowych. W artykule jest również mowa o apelu unijnej komisarz ds. wielojęzyczności Androulli Vassiliou, dotyczącym nauczania języków i kształcenia lingwistów.

Z poważaniem

Izabela Zygmunt
Polityka Wielojęzyczności
Komisja Europejska
Przedstawicielstwo w Polsce

Zakład Lingwistyki Stosowanej oraz Zakład Filologii Angielskiej Instytutu Humanistycznego Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im.Stanisława Staszica w Pile wraz ze studenckimi kołami naukowymi, we współpracy z Wydziałem Neofilologii Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu i Wydziałem Filologicznym Uniwersytetu Gdańskiego, serdecznie zapraszają na Międzynarodowe Seminarium Naukowe pt. Komunikacja - Kultura - Kreatywność, które odbędzie się w dniach 18-19 października 2010 r. w Pile. Termin zgłoszenia na tę konferencję został przedłużony do 30 czerwca.  

→ Szczegłowe informacje   → formularz zgłoszeniowy 

Z przyjemnością informujemy o kolejnej ciekawej publikacji autorstwa członka Polskiego Towarzystwa Neofilologicznego. Jest to monografia nt. fonetyki języka francuskiego prof. dr hab. Mieczysława Gajosa. Głównym celem publikacji jest dostarczenie nauczycielom romanistom pewnego rodzaju kompendium z zakresu metodyki fonetyki korektywnej oraz metodologii opracowywania ćwiczeń fonetycznych.  

Więcej o książce →« Podsystemy języka w praktyce glottodydaktycznej : FONETYKA »

Zachęcamy wszystkich członków naszego Towarzystwa do dzielenia się informacjami nt. własnych publikacji: artykułów, podręczników, monografii. Prosimy o przesyłanie aktualizacji na adres poltowneo@gmail.com.

Z przyjemnością informujemy, że skierowaliśmy do druku kolejny numer Neofilologa. Tom 35, pod redakcją Katarzyny Karpińskiej-Szaj,  nosi tytuł Badania glottodydaktyczne w praktyce i został podzielony na trzy części: Planowanie badań, Przegląd badań i Przykłady rozwiązań praktycznych. Pierwsza część skupia artykuły poddające analizie problemy związane z heterogeniczną naturą badań glottodydaktycznych. W drugiej części znajdują się teksty podsumowujące stan badań oraz przedstawiające badania własne. Trzecia część zawiera przykłady praktycznych rozwiązań dydaktycznych. Tom ukaże się w lipcu. Spis treści znajdą Państwo w zakładce → NEOFILOLOG NR 35.

Prof. Katarzyna Karpińska-Szaj zwraca się do Państwa z prośbą o wypełnienie → ankiety dotyczącej problemu integracji ucznia z trudnościami w nauce zdiagnozowanymi przez poradnie psychologiczno-pedagogiczne, uczącego się wraz z pełnosprawnymi kolegami w szkole ogólnodostępnej. Ankieta adresowana jest do nauczycieli języków obcych wszystkich poziomów nauczania w szkołach ogólnodostępnych, którzy mieli lub mają w swojej kasie ucznia (uczniów) z niepełnosprawnością / deficytem lub zaburzeniem funkcji rozwojowych / poznawczych.   

List Autorki zawierający więcej szczegółów znajdą Państwo w zakładce → Nauczanie języków w systemie integracji

25 września 2010r. Społeczna Wyższa Szkoła Przedsiębiorczości i Zarządzania w Warszawie zaprasza do udziału w konferencji Dydaktyka języków obcych i jej zastosowanie w szkolnictwie. Organizatorem konferencji jest Instytut Anglistyki SWSPiZ. Celem konferencji jest naukowa dyskusja na temat stanu rozwoju dydaktyki języka angielskiego jako obcego, a także możliwości zastosowania jej wyników w nauczaniu języka angielskiego w polskim szkolnictwie, szczególnie szkolnictwie wyższym. Językiem konferencji jest angielski. Więcej szczegółów znajdą Państwo w zakładce → Konferencje krajowe .

I have the pleasure of sending you this updated publicity for the FIPLV → NBR Seminar to take place in Reykjavik, Iceland, on 18-19 June. The details of speakers are included, revealing an exciting array of international contributors.

Kind regards

Denis Cunningham, FACE
Secretary General
Fédération Internationale des Professeurs de Langues Vivantes (FIPLV)
and Linguapax Advisory Board Member

Informacje w językach konferencji (po rozwinięciu zakładki NBR Seminar w lewym menu): http://stil-is.weebly.com/index.html

Z przykrością informuję o śmierci Profesora Miquela Siguana - lingwisty, glottodydaktyka, pomysłodawcy i wieloletniego koordynatora projektu UNESCO - LINGUAPAX. Wielu z nas zna i cytuje Jego prace z zakresu wielojęzyczności.

Halina Widła, przewodnicząca PTN

The European Centre for Modern Languages (ECML) of the Council of Europe is pleased to announce that the Spring 2010 issue of the European Language Gazette is now online:

http://www.ecml.at/gazette/gazette-16-E.htm

This issue contains news from the ECML, the Language Policy Division and other relevant sectors of the Council of Europe covering the period October 2009 - March 2010. We would be grateful if you would forward this message to colleagues or friends who might be interested in subscribing to the Gazette. We hope that you will enjoy this issue,

Yours sincerely,

Waldemar Martyniuk, Executive Director, European Centre for Modern Languages - Graz Council of Europe

Le Centre européen pour les langues vivantes (CELV) du Conseil de l'Europe est heureux de vous informer que le numéro de Printemps 2010 de la Gazette européenne des langues est disponible en ligne:

http://www.ecml.at/gazette/gazette-16-F.htm

Vous y trouverez des informations sur les développements du CELV, de la Division des politiques linguistiques et d'autres secteurs du Conseil de l'Europe qui ont eu lieu entre octobre 2009 et mars 2010. Nous vous remercions de bien vouloir envoyer ce message à tout(e) collègue ou ami(e) qui souhaiterait s'abonner à la Gazette. Bonne lecture!

Meilleures salutations,

Waldemar Martyniuk

Directeur exécutif, Centre européen pour les langues vivantes - Graz Conseil de l'Europe

Z przyjemnością informuję, że rozpoczęlismy wysyłkę kolejnego 34 numeru Neofilologa: Glottodydaktyka jako nauka, wpisującego się w ciąg publikacji kładących nacisk na badania naukowe. Tom ten stanowi kontynuację i rozwinięcie problematyki podjętej w numerze tematycznym 32 Metody badań w językoznawstwie stosowanym. Tom podzielony został na trzy części: Glottodydaktyka jako dziedzina akademicka, Badania jakościowe i Eksperyment dydaktyczny. Zgodnie z naszym statutem, przysługuje on za darmo tym wszystkim członkom PTN, którzy uiścili składkę członkowską za rok 2010.

Małgorzata Twardoń, skarbnik PTN

Zakłady Filologii Angielskiej, Germańskiej i Romańskiej Instytutu Humanistycznego PWSZ w Tarnowie mają przyjemność zaprosić nauczycieli i studentów języków obcych na drugą międzynarodową konferencję poświęconą problematyce nauczania i uczenia się języków obcych Neofilologie XXI wieku. Więcej szczegółów znajdą Państwo na podstronie → Konferencje międzynarodowe.

Organizatorzy konferencji „Przeszłość, teraźniejszość i przyszłość w nauczaniu języków obcych", która odbędzie się w Katolickim Uniwersytecie Lubelskim Jana Pawła II w dniach 23-24 kwietnia 2010 roku  przekazują Państwu jej szczegółowy program na załączonym → plakacie.

Wszelkie dodatkowe informacje na temat spotkania można znaleźć na stronie internetowej: konferencja-kul.lublin.pl

Przekazujemy Państwu zaproszenie Katedry Anglistyki i Zakładu Glottodydaktyki Wydziału Nauk Humanistycznych WSFiZ w Białymstoku organizującej, przy współudziale Miejskiego Ośrodka Doradztwa Metodycznego,  międzynarodową konferencję naukową pt. „PARADYGMAT LINGWISTYCZNY XXI WIEKU", która odbędzie się w dniach 19 - 21 września 2010 roku w Białymstoku (obrady plenarne) i Supraślu k/Białegostoku (Ośrodek Wypoczynkowy „KNIEJA" - obrady w sekcjach, bankiet). --> szczegóły

Instytut Neofilologii PWSZ w Koninie oraz Zakład Filologii Angielskiej  Wydziału Pedagogiczno-Artystycznego UAM w Kaliszu  zapraszają w dniach 10-12 maja 2010 do udziału w konferencji Koninie, na temat: Autonomia ucznia w nauczaniu języków obcych - uczeń a nauczyciel. Więcej szczegółów, pierwszy i drugi cyrkularz oraz formularz zgłoszeniowy znajdą Państwo w zakładce: →Konferencje Krajowe

Dear Colleagues,

We are delighted to inform you, if you were not already aware, that the United Nations has identified 2010 as the International Year for the Rapprochement of Cultures.

Following on from 2008, the International Year of Languages, this is another golden opportunity to take advantage of the year and the accompanying activities of UNESCO.

In its inclusion of the relevant document 35 C/55 on its website, UNESCO is seeking suggestions under four specific themes, the first of which is:

(i) promoting reciprocal knowledge of cultural, ethnic, linguistic and religious diversity.

We exhort you to discuss this among your members, consider local activities and the possibility of tendering suggestions to UNESCO.

Kind regards

Denis Cunningham,
Secretary General
Fédération Internationale des Professeurs de Langues Vivantes (FIPLV)

Szanowni Państwo, Członkowie i Sympatycy Polskiego Towarzystwa Neofilologicznego,

W zakładce → KONFERENCJE PTN umieszczony został drugi komunikat corocznej konferencji współorganizowanej przez nasze Towarzystwo, tym razem nt. Niezwykły uczeń - indywidualne potrzeby edukacyjne w nauce języków obcych.

Będziemy gośćmi KUL i UMCS w Lublinie. W kolejnej fazie przygotowań do konferencji Organizatorzy przedstawili ofertę zakwaterowania dla uczestników konferencji.

Jak informuje nas prof. dr hab. Sambor Grucza, tegoroczny zjazd i konferencja PTLS odbedą się 09. kwietnia o godz. 9.00 w Warszawie. W tym roku konferencja składała się będzie z dwóch zasadniczych części. Na część pierwszą składać będzie się z 5 referatów po 30 minut każdy. Część drugą stanowić będzie dyskusja panelowa nad przyszłością lingwistyki stosowanej, którą poprowadzą prof. Maria Dakowska (UW) i prof. Jerzy Żmudzki (UMCS). Spotkanie odbędzie się w budynku Wydziału Lingwistyki Stosowanej przy ul. Szturmowej 4.

Polecamy nową rubrykę → Skrypty dydaktyczne, gdzie znajdą Państwo informacje na temat publikacji autorstwa członków PTN. Na dobry początek swój skrypt przedstawili: dr Renata Czaplikowska i dr Artur Kubacki. Zachęcamy wszystkich autorów podręczników i skryptów do informowania członków i sympatyków PTN o nowych pomocach dydaktycznych.

Szanowni Państwo, Członkowie i przyszli Członkowie PTN!

Uprzejmie prosimy o wpłaty składek członkowskich na nowe konto PTN:

BZWBK o/Turek 36 1090 1229 0000 0001 1331 9397
Polskie Towarzystwo Neofilologiczne
Al. Niepodległości 4
61-874 Poznań

Składka członkowska w 2010 nie uległa zmianie i  wynosi: 20 zł dla doktorantów-słuchaczy studiów dziennych, studentów i emerytów, 40 zł dla nauczycieli szkół i nauczycieli akademickich, 100 zł dla członków zbiorowych.

W imieniu ZG PTN,

Małgorzata Twardoń, skarbnik PTN

Szanowni Państwo! Serdecznie zapraszamy do udziału w konferencji „Intercultural Awareness in Business", organizowanej przez Studium Języków Obcych Politechniki Poznańskiej we współpracy z Volkswagen Polska, wydawnictwem Nowa Era oraz SERMO. Konferencja odbędzie się w dniach od 21 do 23 kwietnia, 2010 roku w Poznaniu. Tematem przewodnim tegorocznych obrad będzie komunikacja interkulturowa w zglobalizowanym świecie. Konferencja obejmuje dwie ścieżki: komunikacja interkulturowa w nauczaniu języka oraz komunikacja interkulturowa w biznesie. Serdecznie zachęcamy do odwiedzenia → naszej strony internetowej, na której znajdą Państwo wszelkie informacje dotyczące konferencji.

Organizatorzy Konferencji: mgr Iwona Gajewska-Skrzypczak, mgr Karolina Dworek, mgr Dominika Łęska, mgr Agata Sekuła

23 stycznia o godz. 12.00 w Collegium Novum w Poznaniu odbędzie się kolejne posiedzenie Zarządu Głównego Towarzystwa. Poruszone zostaną na nim wszystkie bieżące sprawy związane z podsumowaniem i zamknięciem poprzedniego roku a także najbliższymi planami PTN.

Instytut Neofilologii Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Chełmie zaprasza uprzejmie do udziału w konferencji „Literaturoznawstwo, językoznawstwo i kulturoznawstwo jako płaszczyzny przekazu we współczesnej glottodydaktyce", która odbędzie się w dniach 24-25 maja 2010 r.
 
 
Aktualne informacje na temat konferencji, jak również karta zgłoszenia, dostępne są na → stronie internetowej.

W dniach 24-26 września 2010 r.  Studium Języków Obcych Politechniki Wrocławskiej zaprasza Państwa do Wrocławia na konferencję Interdyscyplinarność w nauczaniu języków obcych. Konferencja organizowana przez SJO PWr., w  roku  Jubileuszu stulecia uczelni technicznych we Wrocławiu, ma na celu próbę odpowiedzi na pytanie, czego uczymy jeszcze, poza językiem obcym w ramach prowadzonych lektoratów? Szczegółowe informacje: pierwszy cyrkularz oraz formularz zgłoszeniowy znajdą Państwo w zakładce: →Konferencje krajowe .

Informujemy, że trwają przygotowania do druku Neofilologa nr 34, prace są aktualnie na etapie poprawek sugerowanych przez recenzentów 24 artykułów. Druk i rozesłanie tego numeru naszym Członkom planujemy w lutym 2010 roku. Z początkiem roku rozpoczną się prace nad kolejnym, 35 numerem Neofilologa.

Halina Widła

Miło nam poinformować, że kolejny numer naszego czasopisma właśnie opuszcza drukarnię. Jeszcze w grudniu rozpoczniemy przesyłanie pocztą Neofilologa nr 33 wszystkim tym członkom, którzy opłacili składkę członkowską za rok 2009. Osobom, które dokonają jeszcze wpłat składki za ten rok, Neofilolog nr 33 zostanie przesłany niezwłocznie.

Małgorzata Twardoń

Niezwykły uczeń - indywidualne potrzeby edukacyjne w nauce języków obcych

która odbędzie się w dniach 6-8 września 2010 r. w Lublinie. Więcej szczegółów, pierwszy cyrkularz oraz formularz zgłoszeniowy znajdą Państwo w zakładce: →Konferencje PTN

Instytut Neofilologii Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Chełmie, Katedry Filologii Angielskiej, Germańskiej i Słowiańskiej serdecznie zapraszają do udziału w konferencji na temat: Literaturoznawstwo, językoznawstwo i kulturoznawstwo jako płaszczyzny przekazu we współczesnej glottodydaktyce, która odbędzie się w dniach 24-25 maja 2010 r. Więcej informacji znajdą Państwo w zakładce: Konferencje krajowe

Instytut Języka Angielskiego Uniwersytetu Śląskiego, organizator drugiej międzynarodowej konferencji PRISEAL, poświęconej zagadnieniom publikowania i prezentacji wyników badań naukowych na arenie międzynarodowej oraz problematyce języka angielskiego jako języka dodatkowego w komunikacji akademickiej (Publishing and Presenting Research Internationally: Issues for Speakers of English as an Additional Language ), zaprasza w dniach 9-11 czerwca 2011 do Centrum Neofilologii Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Śląskiego w Sosnowcu. Przewodnim tematem spotkania jest rola czynnika kulturowego w akademickiej wspólnocie dyskursu i jej językowych praktykach - „Occupying niches: Interculturality, cross-culturality and aculturality in academic research". Więcej informacji znajdą Państwo w zakładce → Konferencje międzynarodowe.

Drodzy Nauczyciele i Uczniowie Romaniści,
 
Z radością informujemy, że konkurs na zorganizowanie Olimpiady Języka Francuskiego, ogłoszony po raz drugi w listopadzie przez MEN, został rozstrzygnięty. Tym samym Olimpiada Języka Francuskiego odbędzie się w bieżącym roku szkolnym. Przygotowana została nowa witryna internetowa Komitetu Głównego OJF na której znajdą Państwo wszystkie niezbędne informacje.

Miło nam poinformować, że w skład Komitetu Honorowego wchodzą przedstawiciele instytucji i organizacji zaangażowanych w propagowanie idei frankofonii: Akademickiego Towarzystwa Romanistów Polskich PLEJADA, Ambasady Francji, Delegatury Rządów Wspólnoty Francuskiej Belgii i Regionu Walonii - Ambasada Belgii, Instytutów Filologii Romańskiej, FIPF - Międzynarodowej Federacji Nauczycieli Języka Francuskiego. W skład Komitetu Głównego weszło wiele osób działających w Polskim Towarzystwie Neofilologicznym. Przewodniczącą Komitetu Honorowego została prof. zw. dr hab. Teresa Tomaszkiewicz, Dziekan Wydziału Neofilologii, Kierownik Zakładu Leksykologii i Traduktologii Instytutu Filologii Romańskiej UAM, Przewodnicząca  Akademickiego Towarzystwa Romanistów Polskich PLEJADA.

KOMITET GŁÓWNY OLIMPIADY JĘZYKA FRANCUSKIEGO

• Przewodnicząca: prof. zw. dr hab. Weronika Wilczyńska (UAM Poznań) członek ZG PTN
• Wiceprzewodnicząca:  dr hab. Urszula Paprocka-Piotrowska (KUL Lublin), Wiceprezes PROF-EUROPE, członek ZG PTN
• Sekretarz: dr Ewa Kalinowska (UKKNJF UW Warszawa), Wiceprezes PROF-EUROPE

Członkowie Komitetu Głównego:

• prof. dr hab. Halina Widła (Uniwersytet Śląski), przewodnicząca PTN
• mgr Małgorzata Piotrowska-Skrzypek, Prezes PROF-EUROPE, Wiceprezes CECO FIFP (Europejskiej Komisji ds. Europy Centralnej i Wschodniej Międzynarodowej Federacji Nauczycieli Języka Francuskiego),członek PTN
• mgr Anna Koenig-Wiśniewska, Sekretarz PROF-EUROPE Stowarzyszenia Nauczycieli Języka Francuskiego w Polsce.

ZESPÓŁ MERYTORYCZNY ds. DYDAKTYCZNYCH

• Przewodnicząca: dr hab. prof. UW Jolanta Zając (UW Warszawa), członek PTN

Członkowie Zespołu:

• dr Ewa Schaller (UMK Toruń)
• dr Joanna Górecka (UAM Poznań), członek PTN
• mgr Zofia Lis, nauczyciel j. francuskiego w II LO w Poznaniu
• mgr Marlena Deckert, nauczyciel j. francuskiego w XXIII LO i  Prywatnym LO im. I. Paderewskiego w Lublinie

Dear Colleagues,

Below you will find updated information concerning the 19^th PASE Conference which will be organized by the English Department, Faculty of Pedagogy and Fine Arts, Adam Mickiewicz University in Kalisz on April 19^th-21^st, 2010 (Monday-Wednesday).

With best regards,
PASE 2010 Organizing Committee

→ PASE_2010

Szanowni Państwo,

We wrześniu przyszłego roku organizujemy międzynarodową konferencję pod hasłem "Language Teaching in Increasingly Multilingual Environments: From Research to Practice"; termin nadsyłania zgłoszeń upływa 30 bm. Może zainteresuje czlonków  Polskiego Towarzystwa Neofilologicznego?  Więcej szczegółów znajdą Państwo w zakładce → Konferencje międzynarodowe

Michał B. Paradowski
Instytut Lingwistyki Stosowanej UW

Nauczycielskie Kolegium Języków Obcych w Tychach uczestniczy w europejskim projekcie edukacyjnym o nazwie Common Constitution and Language Learning, który ma na celu rozwijanie świadomości europejskiej młodzieży oraz wpieranie nauki języków obcych. Wspólnie z Wydziałem Nauk Społecznych Uniwersytetu Śląskiego przygotowaliśmy konkurs dla młodzieży szkół gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych na temat: „Polacy w Unii Europejskiej, Unia Europejska w Polsce". Konkurs kierowany jest do młodzieży województwa śląskiego i składa się z dwóch etapów. W pierwszym etapie należy przygotować prezentację, fotoreportaż bądź film z komentarzami w języku angielskim lub niemieckim dający odpowiedź na dwa kluczowe pytania:

- Co Unia Europejska zrobiła dla Polski i Polaków?

- Co Polacy mogą wnieść do Unii Europejskiej?

Prace należy przysyłać do 8.01. 2010.

Szczegóły znajdą Państwo w rubryce → DOBRE PRAKTYKI

Ewa Fic, Dyrektor NKJO w Tychach

Zakład Języka Niemieckiego Instytutu Filologii Germańskiej Uniwersytetu Wrocławskiego zaprasza na konferencję naukową:  Germanistische Linguistik im interdisziplinären Gefüge w dniach 16-18 września 2010. Szczegółowe informacje znajdą Państwo na podstronie → KONFERENCJE.

dr Joanna Szczęk

Szanowni Państwo, Drodzy Członkowie PTN,

4 listopada rozesłany pierwszy list informacyjny PTN, Newsletter, który każdy z członków PTN powinien otrzymać mailowo. Bardzo proszę osoby, które nie otrzymały listu, aby wysłały do mnie mail, na adres mmtwa@poczta.onet.pl. Pozwoli to na uzupełnienie bazy adresowej i jej uaktualnienie.

Małgorzata Twardoń, skarbnik PTN

W połowie października został rozesłany pocztą NEOFILOLOG nr 32, wszystkim tym członkom, którzy opłacili składkę członkowską za rok 2009 i nie otrzymali tej publikacji na wrześniowej konferencji w Sosnowcu. Osobom, które dokonają jeszcze wpłat składki za ten rok, NEOFILOLOG nr 32 zostanie przesłany niezwłocznie.

Mam przyjemność poinformować, że w tych dniach rozpocznie się druk monografii PROBLEMY WSPÓŁCZESNEJ DYDAKTYKI JĘZYKÓW OBCYCH pod redakcją Mirosława Pawlaka, Marka Derenowskiego i Bartosza Wolskiego, w którym znalazło się wiele artykułów dotyczących problemów poruszanych na konferencji PTN w Kaliszu.  W najbliższym czasie otrzymają też Państwo do korekty drugi tom z artykułami z konferencji PTN w Kaliszu pod redakcją Mirosława Pawlaka, Anny Mystkowskiej- Wiertelak i Agnieszki Pietrzykowskiej, zatytułowany NAUCZYCIEL JĘZYKÓW OBCYCH DZIŚ I JUTRO. --> więcej

Szanowni Państwo,

trwają prace nad redakcją Neofilologa 33 - Koncepcje i wdrożenia w glottodydaktyce. Wstępnie przygotowujemy się do redakcji tomu 34 - Glottodydaktyka jako nauka. Wkrótce prześlemy Autorom informacje, do którego tomu Recenzenci proponują poszczególne teksty.

Szanowni Państwo,

Przewodniczący FIPLV, Terry Lamb, przedstawia Państwu w rubryce Dobre praktyki --> projekt LACS w trzech językach, zachęca do zapoznania się z jego założeniami i zaprasza do uczestnictwa.

Z przyjemnością informujemy o kolejnych przykładach dobrych praktyk: kursach dokształcających dla nauczycieli języków obcych (w tym również studentów neofilologii), które z  inicjatywy pana dr. Augustyna Surdyka zostały w tym roku powołane do życia w Instytucie Lingwistyki Stosowanej UAM. Wkrótce znajdą Państwo na ten temat więcej informacji w zakładce --> Dobre praktyki.

Z okazji Dnia Edukacji narodowej, w imieniu Zarządu Głównego PTN, życzę Państwu wszelkiej satysfakcji z wypełniania coraz to nowych zadań dydaktycznych, dalszych osiągnięć, wszelkiej pomyślności i dobra w życiu osobistym.

Halina Widła, przewodnicząca Polskiego Towarzystwa Neofilologicznego

Pani Weronika Górska zaprasza do odwiedzenia oraz współtworzenia grupy EDUBAWA zajmującej się przede wszystkim wykorzystaniem gier oraz technologii informacyjnej w nauczaniu języków obcych. Więcej szczegółów znajdą Państwo w zakładce → DOBRE PRAKTYKI

Szanowni Państwo, uczestnicy warsztatów nt. e-learningu,

Z przyjemnością informuję o otwarciu naszych platform dla szerokiej publiczności w nowym roku akademickim i zgodnie z obietnicą przesyłam ich adresy:
http://cko.us.edu.pl/
http://el.us.edu.pl/upgow/
http://el1.us.edu.pl/wf-ijrit/

Halina Widła

Szanowni Państwo, drodzy nauczyciele języka niemieckiego,

W listopadzie br. Nauczycielskie Kolegium Języków Obcych w Tychach organizuje konferencję metodyczną dla nauczycieli języka niemieckiego wszystkich typów szkół pod tytułem:
 
Techniken zur Erhöhung der Lehr- und Lerneffektivität im Deutschunterricht (Techniki podnoszące efektywność nauczania i uczenia się na lekcji języka niemieckiego)
 
Konferencja odbędzie się w dniu 24.11.2009 w siedzibie NKJO w Tychach, ul. Wojska Polskiego 8. Zapraszamy Koleżanki i Kolegów pragnących zapoznać się z różnorodnymi technikami uczenia i nauczania języka obcego, które wpływają na zwiększenie efektywności pracy nauczyciela i ucznia. Szczegółowe informacje i formularz zgłoszenia na stronie kolegium: http://www.tyskiekolegium.pl  ZAPRASZAMY!

Szanowni Państwo,

Miło nam było gościć Państwa na konferencji Koncepcje i wdrożenia w glottodydaktyce. Prosimy  uprzejmie o składanie tekstów do publikacji pokonferencyjnych w nieprzekraczalnym terminie do dnia 15 października na adres PTN poltowneo@gmail.com . Jednocześnie przypominamy o konieczności przestrzegania => zaleceń technicznych i formalnych opisanych w zakładce NEOFILOLOG.

UWAGA: do najbliższego tomu NEOFILOLOGA prosimy wyjątkowo przesłać wydruki na adres: Instytut Języków Romańskich i Translatoryki UŚ, Halina Widła, 41-205 Sosnowiec, ul. Grota-Roweckiego 5

Halina Widła

Szanowni Państwo,

Wszyscy członkowie PTN, którzy wzięli udział w konferencji Koncepcje i wdrożenia w glottodydaktyce, otrzymali już 32 numer NEOFILOLOGA. Aktualnie, pani dr Małgorzata Twardoń  przygotowuje NEOFILOLOGA do wysyłki wszystkim pozostałym naszym członkom, którzy opłacili składkę członkowską za 2009 rok. Powinien dotrzeć do Państwa w pierwszych dniach października. W zakładce → NEOFILOLOG znajdą Państwo spis treści, słowo wstępne redaktora numeru, prof. Mirosława Pawlaka oraz streszczenia artykułów. Życzymy Państwu interesującej lektury. 

UWAGA: do najbliższego tomu NEOFILOLOGA prosimy wyjątkowo przesłać wydruki na adres: Instytut Języków Romańskich i Translatoryki UŚ, Halina Widła, 41-205 Sosnowiec, ul. Grota-Roweckiego 5

Szanowni Państwo!

Miło nam poinformować, że na witrynie internetowej Uniwersytetu Śląskiego ukazał się → fotoreportaż z konferencji Koncepcje i wdrożenia w glottodydaktyce autorstwa mgr. Sławomira M. Smugowskiego.

Miło nam poinformować, że na witrynie internetowej Uniwersytetu Śląskiego ukazał się fotoreportaż z → warsztatów nt. nauczania języków obcych wspomaganego komputerowo autorstwa mgr. Sławomira M. Smugowskiego.

Skarbnik Towarzystwa bardzo uprzejmie prosi o uaktualnienie adresów mailowych, które są w bazie danych PTN. Bardzo proszę o przesyłanie swoich aktualnych adresów, jeśli tylko podejrzewają Państwo, że możemy posiadać nieaktualny. Krótką informację prosimy przesłać na adres: mmtwa@poczta.onet.pl .

Małgorzata Twardoń

Szanowni Państwo, uczestnicy konferencji Koncepcje i wdrożenia w Glottodydaktyce!

W zakładce → Konferencje PTN przedstawiamy Państwu zaktualizowany, szczegółowy program konferencji i abstrakty poprzedzone kilkoma praktycznymi informacjami. Zarówno program jak i abstrakty otrzymają Państwo w materiałach konferencyjnych. Jednocześnie, tradycyjnie, bardzo uprzejmie prosimy wszystkich P.T. Członków PTN, zaproponowanych do przewodniczenia obrad w sekcjach, o zgodę na podjęcie się tego zadania.

Na podstronie → Konferencje PTN znajdą też Państwo kilka przydatnych informacji związanych z zakwaterowaniem i dojazdem.

Rejestracja na konferencję będzie mieć miejsce w niedzielę 6 września w godz. 17.00 - 20.00 w Domu Studenckim przy ul. Suchej 7A w Sosnowcu. W kolejnym dniu ( 7 września) rejestracja prowadzona będzie również  w godz. 7.30-8.30 w Domu Studenckim przy ul. Suchej 7A oraz od godz. 13.30 obok portierni w budynku Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Śląskiego w Sosnowcu przy ul. Grota Roweckiego 5. 8 września od godz. 8.30 rozpocznie się rejestracja uczestników warsztatów (oraz spóźnionych uczestników konferencji).

Przypominamy, że w czasie całej konferencji w budynku przy ul. Grota-Roweckiego 5 czynne będzie stoisko z publikacjami CODN oferowanymi uczestnikom konferencji po preferencyjnych cenach (--> por. załącznik ). Ponadto, bardzo ciekawe propozycje książkowe będą miały dla nas 8 września wydawnictwo LektorKlett oraz księgarnie → Edukator,→ Italicus i →  ELITE.

Czekamy na Państwa w Sosnowcu!

Komitet Organizacyjny

Szanowni Państwo,

przesyłam → komunikat dotyczący Konferencji PASE, która odbędzie się w dniach 19-21 kwietnia 2010 roku w Kaliszu.

W imieniu organizatorów,

Agnieszka Pietrzykowska, sekretarz konferencji

Szanowni Państwo,

Pani Profesor Teresa Siek-Piskozub przesłała nam informacje o zbliżającej się XIV konferencji Creativity across the lifespan of an individuality. Zachęcamy wszystkich zainteresowanych problematyką do wzięcia w niej udziału. Konferencja odbędzie się w Rydze, w listopadzie. Organizatorzy, dzięki pozyskanemu grantowi, zwalniają z opłaty konferencyjnej i zapowiadają ciekawą publikację. Więcej informacji oraz potrzebne formularze znajdą Państwo w zakładce → Konferencje międzynarodowe

Szanowni Państwo, uczestnicy konferencji PTN,

Mamy przyjemność poinformować, że finalizujemy przygotowania do jubileuszowej konferencji PTN. Z początkiem przyszłego tygodnia opublikujemy na naszej witrynie ostateczną wersję programu oraz abstrakty wystąpień (jest kilka modyfikacji z powodu rezygnacji). Poinformujemy też dokładnie, jak dostać się do miejca zakwaterowania na ulicę Suchą 7a w Sosnowcu oraz obrad na ulicę Będzińską 60 i Grota-Roweckiego 5.

W czasie całej konferencji w budynku przy ul. Grota-Roweckiego czynne będzie stoisko z publikacjami CODN oferowanymi uczestnikom konferencji po preferencyjnych cenach (--> por. załącznik ). Ponadto, bardzo ciekawe propozycje książkowe będą miały dla nas 8 września księgarnie Edukator, Italicus i ELITE.

Komitet Organizacyjny

Szanowni Państwo Germaniści, w rubryce Dobre Praktyki, dzięki uprzejmości pani dr Jolanty Knieji,  zamieszczony został list dotyczący Polsko-Niemieckiej Współpracy Młodzieży (PNWM) i → bardzo atrakcyjnego konkursu . Polecamy!

Szanowni Państwo P.T. Uczestnicy Konferencji PTN 2009,
 
Organizatorzy konferencji nt. Koncepcje i wdrożenia w glottodydaktyce (7-9 września 2009r.) uprzejmie informują, iż Dział Finansowy Uniwersytetu Śląskiego zajmujący się rachunkami może wystwiać faktury jedynie na rzeczywistego nadawcę, który wpłaca na konto Konferencji opłatę za udział i ewentualne noclegi.

W związku z powyższym jeśli zależy Państwu, aby faktura była wystawiona na Państwa Uczelnię lub Szkołę, to przelew wpłaty musi zostać dokonany bezpośrednio z konta Państwa Instytucji, oczywiście z zaznaczeniem kogo i czego ta wpłata dotyczy.
 
Z najlepszymi pozdrowieniami,

Komitet Organizacyjny Konferencji PTN 2009.

Drodzy Członkowie Polskiego Towarzystwa Neofilologicznego,

W bieżącym roku PTN obchodzi 80 rocznicę powstania oraz 50 rocznicę działalności. 7 września w Sosnowcu, w czasie konferencji naukowej Koncepcje i wdrożenia w glottodydaktyce, której współorganizatorem jest Instytut Języków Romańskich i Translatoryki Uniwersytetu Śląskiego, przewidujemy o godz. 18.00 wieczór wspomnień naszych członków.

Przygotowujemy obecnie książkę z okazji rocznicy PTN. Kilkudziesięciostronicową publikację wydamy drukiem. Komitet Redakcyjny tej publikacji zwrócił się do wielu naszych działaczy z prośbą o  podzielenie się wspomnieniami z okresu Państwa działalności w Towarzystwie.

Niezależnie od tej publikacji, pragniemy umieścić wszystkie wspomnienia i refleksje naszych Koleżanek i Kolegów w Internecie. Będziemy wdzięczni za przesyłanie nam wszelkich materiałów, tekstów, zdjęć, jakie życzyliby sobie Państwo opublikować na łamach naszej witryny, drogą elektroniczną na adres: hwidla@gmail.com .

W imieniu ZG PTN

Halina Widła, przewodnicząca PTN

            W imieniu organizatorów konferencji Koncepcje i wdrożenia w glottodydaktyce, która odbędzie się w dniach 7-9 września 2009 w siedzibie Centrum Naukowo-Dydaktycznego Instytutów Neofilologicznych w Sosnowcu, serdecznie zapraszamy na → warsztaty metodyczne na temat nauczania języków obcych wspomaganego komputerowo, które odbędą się w Instytucie Języków Romańskich i Translatoryki Uniwersytetu Śląskiego w Sosnowcu, 8 września w godzinach od 9.30 do 17.30. Zgłoszenia przyjmujemy do 30 maja na załączonych w zakładce formularzach.

Szanowni Państwo,

Wciąż napływają zgłoszenia na konferencję "Koncepcje i wdrożenia w glottodydaktyce". Cieszymy się z dużego zainteresowania problematyką. W imieniu Organizatorów uprzejmie prosimy wszystkich, którzy z wielu powodów się wahają i sygnalizują nam potrzebę jeszcze kilku dni na zastanowienie, o możliwie szybką decyzję.

W imieniu Komitetu Organizacyjnego

Halina Widła

W imieniu organizatorów konferencji PTN Koncepcje i wdrożenia w glottodydaktyce, która odbędzie się w dniach 7-9 września 2009 w siedzibie Centrum Naukowo-Dydaktycznego Instytutów Neofilologicznych w Sosnowcu, przekazujemy Państwu --> trzeci komunikat konferencyjny.

Szanowni Państwo,

W imieniu Komitetu Organizacyjnego Konferencji PTN „Koncepcje i wdrożenia w glottodydaktyce" zwracam się z nietypową prośbą do wszystkich tych uczestników naszej konferencji, którzy nie otrzymali jeszcze drogą mailową potwierdzenia zgłoszenia. Bardzo prosimy o powtórne przesłanie maila ze zgłoszeniem na adresy monika.sulkowska@us.edu.pl  i  halina.widla@us.edu.pl . Na skutek nieprawdopodobnego zbiegu okoliczności  część maili nie dotarła pod wskazany adres. Komitet najserdeczniej przeprasza wszystkich P.T. Uczestników za dyskomfort, na jaki Państwo zostali narażeni. Oczywiście, w wyniku zaistniałych okoliczności przedłużamy termin zgłoszeń do 20 kwietnia.

Halina Widła

→ ZAPROSZENIE NA KONFERENCJĘ PTN

Załączamy → drugi komunikat dotyczący konferencji pod hasłem "Mówienie w języku obcym - sukcesy i porażki uczenia się i nauczania", która odbędzie się w Koninie w dniach 18-20 maja 2009. Serdecznie Państwa zapraszamy do wzięcia w niej udziału.
 
Ewa Waniek-Klimczak i Mirosław Pawlak

Szanowni Państwo,

W roku bieżącym Zarząd Główny Polskiego Towarzystwa Neofilologicznego, wraz z Instytutem Języków Romańskich i Translatoryki Uniwersytetu Śląskiego, będzie współorganizatorem Konferencji Polskiego Towarzystwa Neofilologicznego Koncepcje i wdrożenia w glottodydaktyce. Szczególną po temu okazją jest 80-lecie Towarzystwa.

Konferencja odbędzie się w dniach 7-9 września 2009 w siedzibie Centrum Naukowo-Dydaktycznego Instytutów Neofilologicznych w Sosnowcu i będzie znaczącym wydarzeniem naukowo-dydaktycznym, w którym tradycyjnie wezmą udział teoretycy i praktycy. Równolegle zorganizowane zostaną warsztaty metodyczne.

Zapraszamy Koleżanki i Kolegów teoretyków i praktyków, pragnących polepszyć jakość nauczania języków obcych, dzieląc się refleksjami na temat najciekawszych koncepcji i sposobów ich praktycznego zastosowania.

Zapraszamy chętnych do udziału w panelu poświęconemu pracy badawczej nauczyciela.

Zapraszamy chętnych do udziału w warsztatach na temat nauczania języków obcych wspomaganego komputerowo.

Tematyka wiodąca: Glottodydaktyka jako nauka

Poza tematyką wiodącą, tradycyjnie, w sekcjach tematycznych, zachęcamy do poruszania wszystkich ważnych dla glottodydaktyki problemów.

Licząc na Państwa niezawodny udział w tej szczególnej, jubileuszowej konferencji, zapraszamy do śledzenia informacji w zakładce → Konferencje PTN  gdzie na bieżąco będziemy umieszczali wszystkie ważne komunikaty konferencyjne.

→ ZAPROSZENIE NA KONFERENCJĘ PTN

Mam przyjemność poinformować wszystkich członków i sympatyków PTN, że tegoroczna konferencja naszego Towarzystwa nt. Koncepcje i wdrożenia w glottodydaktyce odbędzie się w Sosnowcu w dniach 7-9 września. W najbliższym czasie przekażemy Państwu pierwszy komunikat konferencyjny. Jednocześnie bardzo przepraszam w imieniu Komitetu Organizacyjnego za nieoczekiwaną zmianę terminu konferencji, pierwotnie zaplanowanej na 14-16 września, do czego zmusily nas bardzo poważne i niezależne od nas przyczyny.

W imieniu ZG PTN: Halina Widła

Z przyjemnością informujemy, że znane są już tematy wiodące kolejnych numerów Neofilologa. Numer 33 będzie nosił tytuł Koncepcje i wdrożenia w glottodydaktyce (przewidziane wydanie w roku 2010); numer 34 „Niezwykły uczeń" - indywidualne potrzeby edukacyjne w nauce języków obcych (przewidziane wydanie w roku 2011). Tematy obu numerów są jednocześnie tematami konferencji Polskiego Towarzystwa Neofilologicznego, stąd w Neofilologach tematycznych mogą też się znaleźć wybrane, pozytywnie zaopiniowane referaty wygłoszone na konferencjach. Obecnie kończymy przygotowania do wydania numeru 32 pod redakcją prof. Mirosława Pawlaka. Numer ten w całości poświęcony jest metodologii badań w językoznawstwie stosowanym.

Zapraszamy do publikowania w naszym czasopiśmie! Szczegółowe dane redakcyjne dostępne w zakładce → Neofilolog. Informacje dla autorów.

10 stycznia 2009 roku w siedzibie Instytutów Neofilologicznych UŚ w Sosnowcu odbyło się posiedzenie Zarządu Głównego PTN, na którym podsumowano działalność Towarzystwa w ubiegłym roku kalendarzowym oraz omówiono plany na rok 2009. Najważniejszym momentem działalności PTN będzie, jak co roku, wrześniowa konferencja Towarzystwa a szczególną okazją do spotkania będzie osiemdziesiąta rocznica powstania PTN.

Instytut Neofilologii Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Koninie oraz Instytut Filologiczny Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej we Włocławku zapraszają do udziału w konferencji na temat: Mówienie w języku obcym - sukcesy i porażki uczenia się i nauczania. Konferencja odbędzie się w Koninie, w dniach 18-20 maja 2009. Szczególy znajdą Państwo w zakładce: Konferencje krajowe.

Dear Colleagues,

May I extend to you every best wish for a wonderful festive season, followed by a New Year replete with success, good health and happiness! We look forward to working closely with you in 2009.

Kind regards

Denis Cunningham,
Secretary General
Fédération Internationale des Professeurs de Langues Vivantes (FIPLV)

Dr Sebastian Chudak przesyła Państwu zaproszenie na konferencję organizowaną przez Zakład Metodyki Nauczania Języka Niemieckiego Instytutu Filologii Germańskiej Uniwersytetu Adama Mickiewicza w Poznaniu. Szczegółowe informacje ---> Konferencje międzynarodowe.
 

w kwietniu 2009 rusza wielka kampania na rzecz popularyzacji języka niemieckiego w polskich szkołach. Bezpośrednim oragnizatorem tej kampanii jest Instytut Goethego w Warszawie , a jednym z partnerów Polskie Stowarzyszenie Nauczycieli Języka Niemieckiego.

W załączniku przesyłam pierwszą informację o tej kampanii. Będziemy o niej informować także na bieżąco zarówno poprzez stronę internetową stowarzyszenia http://www.deutsch.info.pl/,  jak i Instytutu Goethego http://www.goethe.de/ins/pl/war/deindex.htm . Zaczęcam do planowania już teraz wszelkich projektów w szkołach, ale także w kolegiach nauczycielskich i uczelniach z wykorzystaniem DEUTSCH-WAGEN.

Łączę serdeczne pozdrowienia

Alina Dorota Jarząbek, Prezes Zarządu Głównego PSNJN

Więcej informacji znajdą Państwo w zakładce ---> Z doświadczeń innych Towarzystw

Aktualnie pani dr Małgorzata Twardoń i pan prof. Mirosław Pawlak czuwają na sprawnym rozesłaniem 31 numeru NEOFILOLOGA wszystkim tym naszym członkom, którzy opłacili składkę członkowską za 2008 rok. W przesyłce znajdą Państwo list naszego Sekretarza Generalnego, podający wiele praktycznych szczegółów. Życzymy Państwu interesującej lektury. 

W sobotę 15 listopada odbyła się miła uroczystość wręczenia Księgi Jubileuszowej pani prof. dr hab. Elżbiecie Zawadzkiej-Bartnik, wybitnej specjalistce z dziedziny glottodydaktyki, od ponad 40 lat związanej z Instytutem Germanistyki Uniwersytetu Warszawskiego, byłego pełnomocnika Ministra ds. Organizacji Nauczycielskich Kolegiów Języka Niemieckiego w Polsce, odznaczonej Medalem Komisji Edukacji Narodowej oraz Medalem im. Profesora Ludwika Zabrockiego przyznanym przez Kapitułę Medalu przy Polskim Towarzystwie Neofilologicznym. Obecni byli przedstawiciele władz i pracownicy Instytutu Germanistyki, koleżanki i koledzy germaniści i glottodydaktycy z Polski i z zagranicy oraz bardzo liczna reprezentacja Polskiego Towarzystwa Neofilologicznego z Przewodniczącą i większością członków dawnego i aktualnego Zarządu Głównego. Wydana w Uniwersytecie Warszawskim księga "Kultury i języki; poznawać - uczyć się - nauczać" pod red. Anny Jaroszewskiej i Marty Torenc, zawiera 38 artykułów przedstawionych w trzech rozdziałach: Glottodydaktyka, Kulturoznawstwo i Językoznawstwo. Teksty poprzedzone są gratulacjami oraz informacjami na temat działalności i dorobku  Jubilatki. Jeszcze raz serdecznie Pani Profesor gratulujemy, dziękujemy za wszystko co robiła i robi dla polskiej glottodydaktyki i naszego Towarzystwa oraz  życzymy wszystkiego co najlepsze!

Szanowni Państwo,

Wielu z nas prowadzi badania naukowe, pozyskując dane z ankiet czy kwestionariuszy. Nowa zakładka w rubryce dobre praktyki --->  Pomoc dla magistrantów i doktorantów ma na celu ułatwienie dotarcia do adresatów Państwa badań. Zachęcamy badaczy i promotorów prac do nadsyłania ankiet a Koleżanki i Kolegów do poświęcenia kilku minut na odpowiedź i przesłanie danych.

Jak informuje nas pani redaktor Neofilologa - Katarzyna Karpińska-Szaj, ukazał się właśnie ---> 31 numer naszego czasopisma.  Znajdą tam Państwo teksty referatów wygłoszonych na konferencji Polskiego Towarzystwa Neofilologicznego we Wrocławiu (wrzesień 2007). Są to artykuły następujących autorów: Agnieszka Marta Kurzyńska, Wiesława Jarosz, Andrzej Kaczmarek, Katarzyna Kukowicz-Żarska, Edyta Mosorka i Bernadeta Wojciechowska, Magdalena Kasprzak, Ewa Półtorak. Obszerny wybór referatów z wrocławskiej konferencji „Nowe spojrzenia na motywację w dydaktyce języków obcych" został zamieszczony w dwutomowym wydaniu książkowym pod redakcją Anny Michońskiej-Stadnik i Zdzisława Wąsika (2008. Nowe spojrzenia na motywację w dydaktyce języków obcych. Tomy 1 i 2. Wrocław: Wydawnictwo Wyższej Szkoły Filologicznej we Wrocławiu (Philologica Wratislaviensia: Acta et Studia No 2. 1-2).

Pozostałe teksty opublikowane w tomie 31 Neofilologa to propozycja Agnieszki Pawłowskiej o błędach językowych a rozwijaniu autonomii ucznia oraz dwa nadesłane artykuły na temat dydaktyki przekładu (Iwona Kasperska) i nauczania gramatyki (Mirosław Pawlak). W numerze zamieściliśmy także sprawozdanie z konferencji PTN z 2007 roku „Nowe spojrzenia na motywację w dydaktyce języków obcych" oraz sprawozdanie z działalności Zarządu Głównego PTN za kadencję 2003-2007. Tom kończymy informacją o dorocznej konferencji PTN organizowanej w Kaliszu na temat  „Nauczyciel języków obcych dziś i jutro".

Zachęcamy nauczycieli wszystkich typów szkół do wzięcia udziału w seminariach dla nauczycieli języków obcych organizowanych przez ODN w Poznaniu we współpracy  Zakładem Akwizycji Języka Instytutu Filologii Romańskiej UAM, nt. nauczania języków obcych uczniów z zaburzeniami słuchu i mowy. W najbliższym cyklu wykładów przewidziano tematy:  

1) Uczeń z deficytami słuchu i mowy w szkole masowej i w klasie integracyjnej.

2) Nauczanie języków obcych jako element terapii mowy.

Więcej szczegółów znajdą Państwo w zakładce ---> Dobre Praktyki.

Szanowni Państwo, w rubryce Dobre Praktyki pojawiła się nowa podstrona  ---> Z doświadczeń innych Towarzystw poświęcona informacjom, którymi dzielą się z nami Koledzy z innych krajów i innych towarzystw.

W imieniu Zarządu Głównego PTN, z okazji Dnia Edukacji Narodowej, życzę wszystkim Członkom i Sympatykom Polskiego Towarzystwa Neofilologicznego wiele zawodowej satysfakcji i wszystkiego, co najlepsze!

Halina Widła, przewodnicząca PTN

Od kolejnego, 32 numeru Neofilologa chcemy Państwu zaproponować wydania tematyczne tomów naszego czasopisma. Mamy nadzieję, że tomy o charakterze monotematycznym spotkają się z Państwa zainteresowaniem i będą sprzyjać większemu upowszechnianiu i dogłębnej analizie wybranych problemów z zakresu dydaktyki języków obcych. Numer 32 będzie w całości poświecony metodom badań w językoznawstwie stosowanym. O tytułach kolejnych numerów Neofilologa będą Państwo z wyprzedzeniem informowani na stronie internetowej Polskiego Towarzystwa Neofilologicznego.

Zapraszamy do lektury i współtworzenia naszego czasopisma!

Katarzyna Karpińska-Szaj

Sekretarz Generalny Rady Europy, Terry Davis, podjął decyzję o mianowaniu nowego Dyrektora Wykonawczego Europejskiego Centrum Języków Nowożytnych z siedzibą w Grazu (Austria). 1 października 2008 obowiązki te obejmie Waldemar Martyniuk, obecnie adiunkt w Centrum Języka i Kultury Polskiej w Świecie na Wydziale Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie.

Dr Martyniuk jest wykładowcą akademickim, autorem podręczników, programów i systemów oceniania w dziedzinie nauczania języka polskiego jako obcego. Przygotowal polskie tłumaczenie publikacji Rady Europy pt. Common European Framework of Reference for Languages (w polskiej wersji: Europejski system opisu kształcenia językowego, CODN Warszawa 2003). W latach 2005-2006 był oddelegowany do pracy w Wydziale Polityki Językowej Rady Europy w Strasburgu.

Dear Colleagues,

We are happy to announce that the 3rd International May Conference on English Studies will take place in Krakow between the 27th and 29th of May, 2009.

The theme of the conference has been limited to English Studies only, including such fields as: English Language, Literature, Culture & Didactics.

The details of the conference and the 1st circular can be found at the conference web page: http://www.may-conference.info/

--
Best regards,

Mariusz Trawinski
Conference Secretary

W rubryce ---> Konferencje PTN   znajdą Państwo sprawozdanie, autorstwa redaktora naczelnego czasopisma Neofilolog, prof. Katarzyny Karpińskiej-Szaj, z zakończonej w ubiegłym tygodniu konferencji Polskiego Towarzystwa Neofilologicznego.

The Department of Slavic Languages & Literatures at the University of Chicago seeks applications for a part-time position in South Slavic Linguistics. Previous teaching experience and PhD or ABD required. The applicant will be expected to teach three courses in the area of South Slavic, one in the winter quarter on the Structure of BCS and two classes in the spring quarter on the History of BCS and Comparative South Slavic. (Classes for the winter quarter begin on 5 January and end on 11 March, followed by reading period and exams. Spring quarter classes run from 30 March to 3 June.) Review of applications will begin on 1 October. Please send a letter of interest and curriculum vitae to:

Search Committee, South Slavic Linguistics
Department of Slavic Languages & Literatures
University of Chicago
1130 East 59th Street
Chicago, IL 60637

Three letters of recommendation should be sent directly to the search committee. The University of Chicago is an affirmative action/equal opportunity employer.

The Department of Slavic Languages and Literatures of the University of Chicago seeks to fill an entry-level, tenure-track position in Slavic linguistics, with a special interest in diachronic linguistics. The ideal candidate will also have expertise in other historically and/or areally relevant languages or language families. We seek a candidate who will complement and build on our strengths in Slavic and areal linguistics and contribute to the intellectual life of the University in general. Teaching experience and evidence of publications are required. Candidates should have the Ph.D. in hand at the time of appointment, preferably at the time of application. We will begin reviewing applications on 1 November 2008.

Applications should be sent to:

SEARCH COMMITTEE IN SLAVIC LINGUISTICS
Slavic Dept., U. Chicago
1130 E 59th St
Chicago, IL 60637

They should include the following:
1. cover letter.
2. curriculum vitae
3. sample publication(s): not more than 3
4. one and only one sample course syllabus

The applicant should have three letters of recommendation sent directly to the search committee. Preliminary interviews will be held at AAASS and LSA National Conventions.The University of Chicago is an affirmative action/equal opportunity employer.

Wzorem lat ubiegłych, organizatorzy konferencji Polskiego Towarzystwa NeofilologicznegomNauczyciel języków obcych dziś i jutro planują opublikować wybrane referaty w jednym lub dwóch tomach o charakterze monograficznym. W związku z tym, osoby zainteresowane opublikowaniem swoich wystąpień prosimy o ich przesłanie w nieprzekraczalnym terminie do 30 listopada 2008. Szczegółowe zasady opracowania tekstów znajdą Państwo w zakładce ---> KONFERENCJE PTN.

Szanowni Państwo,

Z ogromną przyjemnością przesyłamy program Konferencji PTN . Staraliśmy się uwzględnić wszystkie Państwa prośby, jednak nie zawsze było to możliwe, za co bardzo przepraszamy.  Przesyłamy również wytyczne dotyczące sposobu opracowania artykułów. Zachęcamy do  odwiedzenia strony Zakładu Filologii Angielskiej , gdzie będą Państwo na bieżąco informowani o wszelkich zmianach.

Jeszcze jedna informacja dla osób, które zdecydowały się zarezerwować nocleg w domu akademickim przy ul. Częstochowskiej. Będą mogli Państwo skorzystać ze śniadania w pubie Alibi, który znajduje się tuż przy budynku akademika.

W imieniu Komitetu Organizacyjnego,
Agnieszka Pietrzykowska
Sekretarz Konferencji

Chcielibyśmy, aby organizowana w Kaliszu Konferencja Polskiego Towarzystwa Neofilologicznego pod hasłem „Nauczyciel języków obcych dziś i jutro", stała się okazją do zaproponowania Państwu - nauczycielom różnych języków obcych w szkołach podstawowych, gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych - szeregu warsztatów, które umożliwiłyby dalszy rozwój zawodowy i przyczyniłyby się do podniesienia jakości kształcenia językowego. Taki właśnie cykl warsztatów zaplanowaliśmy na wtorek 9 września i chcielibyśmy Państwa gorąco zaprosić do wzięcia w nich udziału.

Zaproszenie, dokładne informacje oraz formularz zgłoszeniowy znajdą Państwo w zakładce  ---> KONFRENCJE PTN.

Szanowni Państwo,

Z ogromną przyjemnością przesyłamy trzeci komunikat konferencyjny konferencji Nauczyciel języków obcych dziś i jutro.

W imieniu Komitetu Organizacyjnego,
Agnieszka Pietrzykowska
Sekretarz Konferencji

Jak informują Organizatorzy, trwają intensywne przygotowania do Konferencji PTN w Kaliszu. Przed 10 sierpnia umieścimy na witrynie PTN trzeci komunikat konferencyjny, wraz ze wstępnym programem Konferencji.

Drodzy Członkowie i Sympatycy naszego Towarzystwa,

z przyjemnością informujemy, że dzięki przychylności władz UAM, PTN ma teraz nową siedzibę w Uniwersytecie Adama Mickiewicza w Poznaniu. Oto nasz nowy adres:

Zarząd Główny PTN 

 UAM, Collegium Novum

al. Niepodległości 4,  pok. 014

61-874 POZNAŃ

Dear colleagues,

Liebe Kolleginnen, Liebe Kollegen,

Nous espérons que vous allez bien et que vous disposez d'un peu de temps pour lire notre message. Nous aimerions vous inviter à coopérer avec nous dans le cadre du projet LACS (Associations linguistiques et soutien coopératif) préparé et déposé au CELV par la FIPLV (Fédération Internationale des Langues Vivantes), la FIPF (Fédération Internationale des Professeurs de Français) et l'IDV (Fédération Internationale des Enseignants d'Allemand).

Il nous semble important de souligner que c'est le seul projet du CELV qui fonctionne en trois langues : l'allemand, l'anglais et le français.

Le projet a comme objectif principal le développement des supports pour le travail associatif et la diffusion des activités du CELV. Vous pouvez apprendre plus sur le projet LACS et sur l'atelier que nous vous proposerons en mai 2009 en consultant la page http://lacs.ecml.at/

Pour bien préparer notre rencontre, nous vous serions reconnaissants de remplir le questionnaire ci-joint et de le renvoyer à t.lamb@sheffield.ac.uk jusqu'à lundi 21 juillet.

Nous espérons que notre travail sera utile à vous, à vos collègues et à vos élèves.

Bien cordialement

Terry Lamb, Président FIPLV, et l'équipe du projet :

Sigurborg Jónsdóttir (FIPLV)

Lucka Pristavec (IDV)

Janina Zielinska (FIPF)

We do hope you are well and have some time to spare to read this email.  We would like you to consider the possibility of cooperating in the LACS project (Language Associations and Collaborative Support), which FIPLV, FIPF and IDV jointly submitted to the ECML in Graz and which has been accepted. You will be interested to know that the working languages are English, German and French, the first ECML project to run in three languages.

The project will focus on developing support for association work and on dissemination of ECML activities. You can read more about the LACS project and about the planned workshop for you in May 2009 at the following website: http://lacs.ecml.at/

To start with, we kindly ask you to fill in the short questionnaire which is attached. Please complete and return to me at t.lamb@sheffield.ac.uk by Monday 21 July.

We hope that our work will bring benefits to you, your colleagues and your classrooms.

Sincerely,

Terry Lamb, President FIPLV, and the project team

Sigurborg Jónsdóttir (FIPLV)

Lucka Pristavec (IDV)

Janina Zielinska (FIPF)

Wir hoffen, es geht Euch gut, und Ihr habt ein wenig Zeit, um dieses Mail zu lesen, und Euch zu überlegen, ob Ihr Lust an einem Projekt habt, dass FIPLV (Internationale Vereinigung der Professoren/Lehrer moderner Sprachen), FIPF (Internationale Vereinigung der Französischlehrer) und IDV beim EFSZ Graz (Europäisches Fremdsprachenzentrum) gemeinsam eingereicht und bewilligt bekommen haben, mitzumachen. Die Arbeitssprachen sind Englisch, Französisch und Deutsch - übrigens das erste mal, dass ein Projekt beim EFSZ dreisprachig läuft!

Das Projekt konzentriert sich auf Förderung der Zusammenarbeit verschiedener Sprachenverbande und auf die Dissemination der EFSZ Arbeitsergebnisse. Mehr Informationen zum LACS Projekt und über das geplante Workshop im Mai 2009 für Euch findet ihr unter http://lacs.ecml.at/

Wir bitten Euch den Fragebogen im Anhang auszufüllen und ihn an mailto:t.lamb@sheffield.ac.uk bis zum 21. Juli zu schicken.

Wir sind sicher, dass unsere Arbeit Anregungen für Euch persönlich, Eure Kolleginnen und Kollegen und Eure Schüler und Schülerinnen bringen wird.

Mit freundlichen Grüßen,

Terry Lamb, Präsident FIPLV, und das Projektteam

Sigurborg Jónsdóttir (FIPLV)

Lucka Pristavec (IDV)

Janina Zielinska (FIPF)

----> QUESTIONNAIRE

The Languages from the Cradle is a European Union Lingua project that is compiling the most common Lullabies in seven European languages, Czech, Danish, English, Greek, Italian, Romanian, and Turkish in order to promote language awareness at a young age. As part of the project, these lullabies will be available from the project website. They will also be available very soon as a DVD, CD, and a book, with relevant language awareness activities, translations, and explanations, which can be used within schools and Kindergartens or by individual families with babies. Information on using the lullabies will be included in the project products. Further information can be found on the project website at http://www.lullabies-of-europe.org/.

You can get involved in this project in two ways:

1.       By subscribing to the project newsletter so I can keep you updated as the project progresses.

2.       By sending your lullabies to our Wiki space at: http://lullabiesofeurope.wetpaint.com/

Thank you and I hope you will be able to contribute to this project.

Dr. Figen Sat Yilmaz, Project coordinator, Cukurova University, Adana, Turkey; Email: fyilmaz@lullabies-of-europe.org

LJOUWERT/LEEUWARDEN, May 27th 2008 - The Foundation for Endangered Languages (FEL) will organise in September 2008 its Twelfth Conference in Ljouwert/Leeuwarden in the Netherlands, in association with the Mercator European Research Centre on Multilingualism and Language Learning and the Fryske Akademy. The FEL-conference takes place from 24 - 27 September in the conference centre of the Fryske Akademy, It Aljemint. Theme of the conference will be "Endangered Languages and Language Learning". For ---> more information and registration

Le Centre européen pour les langues vivantes (CELV) du Conseil de l'Europe est heureux de vous informer que l'édition de printemps 2008 de la Gazette européenne des langues est disponible en ligne.

Vous y trouverez des informations sur les développements du CELV, de la Division des politiques linguistiques et d'autres secteurs du Conseil de l'Europe qui ont eu lieu entre janvier et mai 2008.

Le CELV fournit des informations sur son nouveau programme d'activités "Valoriser les professionnels en langues: Compétences - Réseaux - Impact -Qualité" (2008-2011), le nouveau portail interactif lié à ses projets, les résultats de son programme 2004-2007 et ses recrutements récents. Parailleurs, la Division des politiques linguistiques fait le point sur l'évolution de son programme «Politiques linguistiques pour la citoyenneté démocratique et l'insertion sociale».

Bonne lecture!

Meilleures salutations,

Adrian Butler, Directeur exécutif, CELV - Graz, Conseil de l'Europe

The European Centre for Modern Languages (ECML) of the Council of Europe is pleased to announce that the Spring 2008 issue of ----> the European Language Gazette is now online.This issue contains news from the ECML, the Language Policy Division and other relevant sectors of the Council of Europe covering the period January-May 2008. The ECML is pleased to provide information about its new medium-term programme of activities 2008-2011 "Empowering language professionals: competences - networks - impact - quality", its new interactive projects portal, the results of its projects 2004-2007, and its new staff members. Furthermore the Language Policy Division provides an overview of the development of its programme of activities "Language Policies for Democratic Citizenship and Social Inclusion".

Hoping that you will enjoy this issue,

Yours sincerely,

Adrian Butler, Executive Director, ECML - Graz, Council of Europe

W ramach obchodów Europejskiego Roku Dialogu Międzykulturowego Przedstawicielstwo Komisji Europejskiej w Polsce organizuje Dzień Polsko-Czesko-Słowacki, w ramach którego odbędzie się konferencja poświęcona roli i miejscu języków słowiańskich w Unii Europejskiej i w naszym regionie:

„Dialog po sąsiedzku - kultura i języki słowiańskie we współczesnym świecie"

16 czerwca br. w Warszawie (Uniwersytet Warszawski, Pałac Kazimierzowski, Sala Senatu).

Konferencji towarzyszyć będą wydarzenia kulturalne i artystyczne, m.in. spotkanie z p. Agnieszką Holland i pokaz jej filmu „Kopia mistrza" oraz występy muzyczne zespołów polskiego, czeskiego i słowackiego.

 Szczegóły oraz program w zakładce ---> Konferencje krajowe

Osoby zainteresowane udziałem w konferencji i/lub w części filmowej (spotkanie z reżyserami Janem S. Sabolem i Agnieszką Holland oraz pokaz ich filmów) proszone są o kontakt z p. Anną Kozdój w Przedstawicielstwie Komisji Europejskiej (Anna.KOZDOJ@ec.europa.eu, tel. 22 55 68 943). Więcej informacji na stronie Przedstawicielstwa Komisji Europejskiej: www.ec.europa.eu/polska.

W dniach 25 - 27 kwietnia 2008 odbył się I Kongres Nauczycieli Języka Francuskiego, na który zaproszono również przedstawicieli Polskiego Towarzystwa Neofilologicznego.  Wystąpienia  specjalistów z uniwersytetów całego frankofońskiego świata oraz nauczycieli języka francuskiego wszystkich typów szkół poświęcone były edukacji międzykulturowej, innowacjom pedagogicznym, językom specjalistycznym, nauczaniu dwujęzycznemu, nowoczesnym technologiom informacyjnym. 

Obecni na obradach przedstawiciele Stowarzyszeń opowiedzieli się za wprowadzeniem obowiązkowej nauki języków obcych na etapie wczesnoszkolnym, bez narzucania hegemonii jednego języka, lecz poprzez wolny wybór. Poparli również ideę wprowadzenia obowiązkowego kształcenia w zakresie dwóch języków obcych w gimnazjum, nauczanych w jednakowym wymiarze godzin, tak, jak dzieje się to w wielu krajach europejskich. W petycji do pani Minister Edukacji napisali m.in.:   Statutowa działalność i cele reprezentowanych na Kongresie Stowarzyszeń upoważniają nas do zaproponowania zmian, mających na celu poszerzenie oferty językowej polskiej szkoły i dostosowanie jej do europejskich zaleceń, ale przede wszystkim do potrzeb wielokulturowego świata i wielojęzycznej Europy. (...) Stworzenie nauczycielom języków obcych równych szans w możliwości nauczania języka w równym wymiarze godzin, spowoduje wewnętrzną dynamikę, a dyrektorom otworzy możliwość nagradzania nauczycieli aktywnych i skutecznych. Uczeń będzie mógł wybierać wtedy dowolny język obcy na egzaminie gimnazjalnym, a nie być skazanym na zdawanie deklarowanego wcześniej, najczęściej przez rodziców, języka obowiązkowego.

Zakład Filologii Wydziału Humanistycznego Kolegium Karkonoskiego w Jeleniej Górze  zaprasza na konferencję naukowo-szkoleniową w dniach 17-18 października 2008: Słowo jako wyraz duchowości człowieka: Koncepcje kształcenia filologicznego w edukacji regionalnej i europejskiej. Konferencja adresowana jest również do nauczycieli języka niemieckiego i angielskiego, a także do tłumaczy. ---> więcej

Zakład Filologii Angielskiej Wydziału Pedagogiczno-Artystycznego UAM w Kaliszu, Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Kaliszu oraz Centralny Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli wraz z  Zarządem Głównym PTN serdecznie zapraszają do Kalisza do udziału w konferencji na temat: Nauczyciel języków obcych dziś i jutro, która odbędzie się w dniach  8-10 września 2008. ----> drugi komunikat konferencyjny

28 marca w Uniwersytecie w Lipsku przy okazji Jahreskongress Gesamtverband Moderne Fremdsprachen "GMF BUNDESKONGRESS 2008 IN LEIPZIG" zapadła decyzja o powstaniu WCER: FIPLV Western/Central European Region pod auspicjami FIPLV-Europe. W skład regionu weszły kraje założycielskie: Wielka Brytania, Francja, Niemcy i Polska. Przekształcenie regionów zachodniego i centralnego w jeden jest wynikiem konsolidacji sił aktywnych organizacji działających w ramach FIPLV. Każdy z członków ma prawo do jednego przedstawiciela we władzach WCER - Zgromadzeniu Regionów, w bieżącej kadencji przedstawicielami stali się przewodniczący multilingwalnych organizacji w krajach należących do FIPLV-WCER. Przewodniczącym Zarządu Głównego został prof. dr. hab. Konrad Schroeder  z Uniwersytetu w Augsburgu (sprawujący też funkcję przewodniczącego FIPLV-Europe). Na funkcję Sekretarza Generalnego wybrano przewodniczącą PTN, prof. UŚ dr hab. Halinę Widłę. Powstaniu WCER kibicował, przybyły na tę okoliczność z Australii, Sekretarz Generalny FIPLV, Denis Cunningham.

Pani mgr Katarzyna Wądolowska-Lesner w imieniu Komitetu Organizacyjnego przesyła drugi komunikat o Międzynarodowej Konferencji Naukowej : Leksyka w komunikacji językowej III - Skuteczność słowa, organizowanej w dniach 1-5 września 2008 roku  przez Zakład Metodyki Nauczania Języka Rosyjskiego Instytutu Filologii Wschodniosłowiańskiej Uniwersytetu Gdańskiego, serdecznie Państwa zapraszając do uczestnictwa w konferencji. Szczegóły w załączonej ---> ulotce oraz w menu: ---> konferencje międzynarodowe.

Szanowni Państwo, członkowie PTN,

z przyjemnością informujemy, że decyzją pani minister Barbary Kudryckiej z dnia 29 lutego br. ---> Neofilolog - czasopismo Polskiego Towarzystwa Neofilologicznego znalazło się w wykazie czasopism sporządzonym dla potrzeb oceny parametrycznej  jednostek naukowych z liczbą 4 punktów.

You are invited to participate at the XIII annual international creativity conference ---> "Creatology as a Complex Research on Creativity" held on 7-8^th November, 2008 in Riga, Latvia, the heart of the Baltics. The conference organizer is the Riga Teacher Training and Educational Management Academy. The conference will be led by international organizing and scientific committee.  The articles submitted will be reviewed for publishing in the 7^th volume of research papers "Creative Personality".

Jak informuje nas pani redaktor Neofilologa - Katarzyna Karpińska-Szaj, ukazał się właśnie ---> 30 numer naszego czasopisma.  Znajdą w nim Państwo artykuły autorstwa Magdaleny Aleksandrzak, Aliny Doroty Jarząbek, Moniki Horyśniak, Moniki Sułkowskiej, Joanny Targońskiej, Magdaleny Pieklarz, Alicji Sakaguchi, Doroty Werblińskiej i Elżbiety Pawlikowskiej-Asendrych. Tematyka przedstawionych tekstów jest bardzo różnorodna, a dotyczy głównie: zagadnień poprawności językowej i sposobów oceniania, nauczania słownictwa, kształcenia nauczycieli oraz problemów tłumaczenia. W numerze znajdą też Państwo dwa sprawozdania: z konferencji PTN „Dydaktyka języków obcych początku XXI wieku"  oraz ze Światowego Kongresu FIPLV w Szwecji.

30 numer Neofilologa został opublikowany z datą 2007 r. Przypominamy, że wszystkie osoby, które uiściły za ten rok składkę członkowską, otrzymają ten numer na wskazany przez Państwa adres. Przewidujemy, że kolejny numer Neofilologa 31/2008 (aktualnie w recenzji) ukaże się za kilka miesięcy. Przysługiwać będzie wszystkim Koleżankom i  Kolegom figurującym na liście członków z opłaconą składką za rok 2008.

Dear Colleagues,

You may (or may not) be aware that 21 February is the International Mother Language Day. We often presume incorrectly that all across the globe are aware of UN and UNESCO decisions concerning languages, but I take the precaution of passing on the following from our friend in Brazil, Francisco Gomes de Matos:

"In 1999 UNESCO proclaimed 21 February as The International Mother Language Day, to be observed throughout the world. The day is celebrated to promote mother tongues and encourage linguistic diversity and multilingual education. Activities during the event aim to increase the awareness about linguistic and cultural traditions throughout the world and to inspire solidarity based on understanding,tolerance and dialogue".

Kind regards

Denis Cunningham, FACE
Secretary General; Fédération Internationale des Professeurs de Langues Vivantes (FIPLV)

Dzięki uprzejmemu pośrednictwu pani dr Joanny Szczęk z przyjemnością zamieszczamy na naszej witrynie  informacje o konferencji organizowanej przez Instytut Filologii Germańskiej Uniwersytetu Wrocławskiego. Szczegółowe informacje o konferencji  i formularz zgłoszenia znajdą Państwo w zakładce ---> Konferencje międzynarodowe

Instytut Neofilologii Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Koninie planuje wydanie tomu monograficznego poświęconego wykorzystaniu nowoczesnych technologii w dydaktyce języka obcego. Gorąco zapraszamy wszystkich zainteresowanych do nadsyłania artykułów, które związane będą z tak zarysowaną tematyką. Zasadniczym warunkiem publikacji będzie wskazanie na konkretne aplikacje dydaktyczne omawianych technologii jak również uwzględnienie istniejących w polskim kontekście edukacyjnym realiów. Naszą intencją jest to, aby publikacja uwzględniała różne języki obce, co pozwoli na wymianę doświadczeń i przyczyni się do zwiększenia kręgu potencjalnych odbiorców. W związku z tym wszystkie artykuły powinny być opracowane w języku polskim.   ---> więcej

Przypominamy uprzejmie wszystkim zainteresowanym, że decyzją Walnego Zgromadzenia PTN, składka członkowska w 2008 roku nie uległa zmianie i wynosi: 20 zł dla doktorantów - słuchaczy studiów dziennych, studentów i emerytów, 40 zł dla nauczycieli szkół i nauczycieli akademickich, 100 zł dla członków zbiorowych.

Pieniądze należy wpłacić na konto PTN: SBL Oddział Poznań 44 9043 1070 2070 0016 6302 0001 

Zarząd Główny  PTN wraz ze współorganizatorami : Zakładem Filologii Angielskiej Wydziału Pedagogiczno-Artystycznego UAM w Kaliszu, Państwową Wyższą Szkołą Zawodową w Kaliszu oraz Centralnym Ośrodkiem Doskonalenia Nauczycieli serdecznie zapraszają wszystkich członków i sympatyków PTN do udziału w konferencji na temat: Nauczyciel języków obcych dziś i jutro. Konferencja odbędzie się w Kaliszu w dniach  8-10 września 2008. Związana będzie z osobą nauczyciela języków obcych, jego obecną sytuacją oraz wyzwaniami, którym będzie musiał stawić czoła w przyszłości. Po jej zakończeniu planujemy opublikowanie wybranych referatów w recenzowanym tomie o charakterze monograficznym.

Chcielibyśmy także gorąco zaprosić do udziału w konferencji nauczycieli różnych typów szkół, dla których planujemy dodatkowo przygotować cykl referatów i warsztatów. Będą one zorganizowanie we współpracy z Centralnym Ośrodkiem Doskonalenia Nauczycieli i będą się między innymi ogniskować na rozwijaniu autonomii ucznia, treningu strategicznym oraz wykorzystaniu Europejskiego portfolio językowego w rożnych grupach wiekowych. Wszyscy nauczyciele biorący udział w konferencji otrzymają certyfikat uczestnictwa.

Wszystkich zainteresowanych zachęcamy do lektury --->  pierwszego komunikatu konferencyjnego. Zapraszamy Państwa do Kalisza!

Szanowni Państwo, Członkowie PTN,

Redaktor naczelny PTN, pani prof. Katarzyna Karpińska-Szaj, informuje o ropoczęciu druku XXX numeru Neofilologa. Czasopismo ukaże się w lutym z datą 2007. Jednocześnie trwa kompletowanie materiałów do numeru XXXI, który ukaże się w połowie 2008 roku. Wszyscy członkowie PTN uiszczający składki otrzymają przesyłkę z naszym czasopismem. Począwszy od XXXII numeru postaramy się wydawać jak najwięcej tomów tematycznych, których problematyka będzie w wyprzedzeniem anonsowana. Zapraszając Państwa do publikowania w naszym czasopiśmie, pani Redaktor uprzejmie prosi o zapoznanie się z informacjami nt. zaleceń merytorycznych, technicznych i formalnych obowiązujących autorów publikujących w Neofilologu.---> więcej

Dear Colleagues,

Please find attached a message from the Director-General of UNESCO, Koïchiro Matsuura, for 2008, the International Year of Languages! As we have waited for languages to be given this high profile, we are challenged to take advantage of the concerted focus on our area of priority and expertise. FIPLV will be taking action on this front, in collaboration with international institutions, but we would also like to hear of your initiatives and activities.

Kind regards

Denis Cunningham, FACE
Secretary General, Fédération Internationale des Professeurs de Langues Vivantes (FIPLV)

Pan Denis Cunningham, generalny sekretarz FIPLV,  przesyła Państwu listę ważnych spotkań i konferencji planowanych na lata 2008- 2009 przez FIPLV lub z jej współudziałem. Szczegóły znajdą Państwo w menu: FIPLV.

Wyższa Szkoła Bankowa w Poznaniu organizuje konferencję naukową, której celem  jest określenie głównych szans i zagrożeń w odniesieniu do edukacji i zarządzania w wielokulturowej Europie. Podobnie jak w poprzednich latach, Polskie Towarzystwo Neofilologiczne, jako partner merytoryczny konferencji, gorąco wspiera tę inicjatywę. Pani prof. zw. dr hab. Weronika Wilczyńska oraz pani prof. dr. hab. Kazimiera Myczko weszły w skład Rady Naukowej tej konferencji. Zachęcając Państwa do rozważenia udziału w obradach, przekazujemy szczegółowe informacje w menu ---> Konferencje krajowe.

Polskie Towarzystwo Neofilologiczne Oddział Lublin przy współpracy z Zakładem Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie serdecznie zaprasza na kolejne warsztaty metodyczno-szkoleniowe. Więcej w menu ---> z okręgów ;  ---> zaproszenie do pobrania .

11 stycznia 2008 we Wrocławiu odbyło się zebranie Zarządu Głównego PTN, na którym podsumowano wyniki obrad konferencji we Wrocławiu, w szczególności pod kątem liczby zgłoszonych artykułów i możliwości ich opublikowania, dyskutowano nad zawartością i poziomem kolejnych numerów  "Neofilologa", omówiono stan przygotowań do wrześniowej Konferencji PTN w Kaliszu,  a także nowe inicjatywy PTN w ramach strategii przyjętej przez Walny Zjazd PTN. Na zebraniu podniesiono też sprawy organizacyjne - stan finansów i planowane wydatki, sposób przyjmowania do Towarzystwa nowych członków oraz sposób dystrybucji "Neofilologa".

Skarbnik Towarzystwa, pani dr Małgorzata Twardoń, uprzejmie Państwa prosi o aktualizację danych i kontakt w każdej interesującej Państwa sprawie związanej z opłacaniem składek oraz terminowym przesyłaniem Neofilologa. Zdarzyło się kilka nieporozumień, związanych zwłaszcza z przelewami bankowymi, kiedy wpłat dokonywano np. z konta właściciela o innym nazwisku. Kontakt mailowy jest dla nas wtedy najłatwiejszym sposobem szybkiego dotarcia do naszych członkow. Chcąc sprawdzić, czy mamy Państwa aktualny adres, można to zrobić na kilka różnych, bardzo prostych sposobów:

- klikając na swoje nazwisko w menu : Członkowie PTN

- wypełniając ponownie --->  elektroniczną deklarację członkowską

- przesłając maila do pani dr Małgorzaty Twardoń na adres: mmtwa@poczta.onet.pl

Komitet Organizacyjny konferencji przesyła informację o Międzynarodowej Konferencji Naukowej : Leksyka w komunikacji językowej III - Skuteczność słowa, organizowanej w pierwszej połowie września 2008 roku  przez Zakład Metodyki Nauczania Języka Rosyjskiego Instytutu Filologii Wschodniosłowiańskiej Uniwersytetu Gdańskiego, serdecznie Państwa zapraszając do uczestnictwa w konferencji. Szczegóły w załączonej ---> ulotce oraz w menu: ---> konferencje międzynarodowe.

W imieniu Zarządu Głównego Polskiego Towarzystwa Neofilologicznego i własnym składam Państwu serdeczne życzenia radości, spokoju i rodzinnego ciepła przy wigilijnym stole oraz wszelkiej pomyślności w realizacji planów zawodowych i osobistych w Nowym 2008 Roku.

                                                                    Halina Widła

Dear Colleagues,

On behalf of the FIPLV Executive, may I take this opportunity to extend to you, your families and members every best wish for the festive season!

We look forward to working closely with you in 2008, the International Year of Languages and the European Year of Intercultural Dialogue.

Kind regards

Denis Cunningham
Secretary General
Fédération Internationale des Professeurs de Langues Vivantes (FIPLV)

W dniach 25-28 kwietnia 2008 roku  w Pułtusku odbędzie się I Kongres Nauczycieli Języka Francuskiego. Kongres adresowany jest do nauczycieli języka francuskiego wszystkich szczebli nauczania, w szkołach publicznych i niepublicznych, na terenie kraju i poza jego granicami. Organizatorami Kongresu są: Association des Professeurs de Français en Pologne Prof-Europe, Ambasada Francji w Polsce, Institut Filologii Romańskiej UW, Instytut Filologii Romańskiej KUL, Association d'Amitié France-Pologne (TPPF), Alliances Françaises de Pologne, Centralny Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli (CODN). Organizatorzy zapraszają do wystąpień i dyskusji skoncentrowanych wokół tematów odpowiadących aktualnym tendencjom w dydaktyce nauczania / metodyce szczegółowej języka francuskiego oraz kwestiom związanym z zagadnieniem szeroko pojętej frankofonii.

Szczegóły znajdą Państwo na --->  witrynie Kongresu

Dear colleagues,
 
registration is now open for AILA 2008 - the 15th World Congress of Applied Linguistics - to be held in Essen (Germany) from 24 August to 29 August 2008. Please note that registration at the special „early bird" registration fee is possible until 31. March 2008.
 
For further information please check the AILA 2008 website at http://www.aila2008.org/ 
 
Hoping to be able to welcome as many of you as possible here in Essen, I send my best regards
 
Bernd Rüschoff
(Conference Chair - AILA 2008)

Z przyjemnością informujemy Państwa, że nakładem Wydawnictwa Uniwersytetu Jagiellońskiego ukazał się tom "Dydaktyka języków obcych na początku XXI wieku" pod red. Anny Niżegorodcew i Marii Jodłowiec. Pani prof. Anna Niżegorodcew kieruje Zakładem Metodyki Nauczania Języka Angielskiego UJ, a pani dr Maria Jodłowiec jest kierownikiem Pracowni Nauczania Praktycznego Języka Angielskiego UJ. W imieniu wszystkich czytelników - członków PTN serdecznie dziękujemy!

Szczegóły na temat publikacji w menu: PRACE ZBIOROWE

Szanowni Państwo, uczestnicy Konferencji we Wrocławiu,

Pani Profesor Anna Michońska-Stadnik uprzejmie przypomina w imieniu Organizatorów wrocławskiej konferencji, że 30 listopada upływa termin nadsyłania artykułów do publikacji.

Z okazji Dnia Edukacji Narodowej, wszystkim Koleżankom i Kolegom życzę, w imieniu własnym i Zarządu Głównego PTN, zawodowego spełnienia i osobistego szczęścia.

                                                        Halina Widła 

Szanowni Państwo, uczestnicy Konferencji we Wrocławiu,

Dzięki uprzejmości pani profesor Anny Michońskiej-Stadnik otrzymaliśmy własnie --->  wskazówki redakcyjne dotyczące publikacji materiałów pokonferencyjnych.  Uczestnicy konferencji, którzy referaty wyglosili, dostaną także ten załącznik pocztą elektroniczną.  

Zgodnie z licznymi postulatami uruchomiliśmy na naszej witrynie rubrykę "Dobre praktyki", gdzie członkowie i sympatycy PTN mogą podzielić się informacjami na temat ciekawych inicjatyw dotyczących języków obcych.

Szanowni Państwo!
 
Zwracamy się do Państwa, ponieważ uczestniczyli Państwo niedawno w projekcie europejskim albo też okazali Państwo wcześniej zainteresowanie polityką w zakresie języków europejskich. Przy opracowywaniu strategii politycznych i działań dotyczących roli i pozycji języków w UE Komisja Europejska pragnie wziąć pod uwagę poglądy i oczekiwania osób prywatnych i organizacji eksperckich. Dlatego też stworzyliśmy stronę internetową, za pośrednictwem której prowadzimy konsultacje w tej sprawie. Mogą Państwo podzielić się z nami swoją opinią, wypełniając ankietę dostępną od dzisiaj na stronie http://ec.europa.eu/education/multiling/ .

Konsultacje potrwają do 15 listopada 2007 r. a wyniki sondażu zostaną udostępnione w pierwszej połowie 2008 r. Zachęcamy do zamieszczenia linku do strony z ankietą na swojej stronie internetowej oraz do przekazania tej informacji osobom, z którymi utrzymują Państwo kontakty zawodowe.
 
Mamy nadzieję, że znajdą Państwo czas potrzebny do wypełnienia ankiety. Z niecierpliwością oczekujemy na opinie.
 
Z wyrazami szacunku
Harald Hartung
Kierownik Działu ds. Wielojęzyczności
Dyrekcja Generalna ds. Edukacji i Kultury
Komisja Europejska

Pani prof. dr hab. Elżbieta Zawadzka-Bartnik, od wielu lat pracująca w Zarządzie Głównym PTN, zasłużony naukowiec i wychowawczyni wielu pokoleń nauczycieli języka niemieckiego, promotor wielu rozpraw doktorskich z zakresu glottodydaktyki, została uhonorowana medalem im. Ludwika Zabrockiego. Uroczystość miała miejsce we Wrocławiu, podczas konferencji „Nowe spojrzenie na motywację w dydaktyce języków obcych".

Wolą członków Walnego Zgromadzenia PTN, pani mgr Anna Garstecka, wieloletni skarbnik naszego Towarzystwa,  otrzymała honorowe członkostwo Polskiego Towarzystwa Neofilologicznego. Serdecznie gratulujemy i zyczymy wszystkiego, co najlepsze!

Dnia 11 września 2007 r. (w godz. 11.30 - 13.30) w trakcie konferencji Polskiego Towarzystwa Neofilologicznego „Nowe spojrzenie na motywację w dydaktyce języków obcych" odbył się Walny Zjazd PTN. Zgromadzenie wytyczyło dalsze kierunki działania oraz dokonało wyboru Zarządu Głównego na kolejną kadencję. ---> Protokół z Walnego Zjazdu PTN

Dear Colleagues

Having discussed the attached with the other members of the Executive, I am following the request of Marie Fenclova that I distribute the attached to you.

I think that it is a wonderful initiative and request that you publicise it as widely as possible.

Kind regards

Denis Cunningham, FACE
Secretary General
Fédération Internationale des Professeurs de Langues Vivantes (FIPLV)

W 2001 roku Rada Europy ustanowiła Europejski Dzień Języków, w celu ukazywanie korzyści płynących z uczenia się języków.

Informacje o Europejskim Dniu Języków są dostępne na stronach:

http://www.men.gov.pl/wspolpraca/rada_europy/europejski_dzien_jezykow.php

http://www.ecml.at/edl/Default.asp?l=E

http://www.ecml.at/edl/Default.asp?l=F

Imprezy organizowane przez szkoły, stowarzyszenia i inne instytucje można zaprezentować:

w języku angielskim: http://www.ecml.at/edl/collect.asp?l=E

w języku francuskim: http://www.ecml.at/edl/collect.asp

Chętnie opublikujemy na naszej witrynie informacje o organizowanych przez Państwa uroczystościach (zaproszenia, sprawozdania, reportaże). Wystarczy przesłać tekst na adres hwidla@us.edu.pl .

Zakończyła się konferencja we Wrocławiu nt. Nowe spojrzenia na motywację w dydaktyce języków obcych zorganizowana przez Instytut Filologii Angielskiej Uniwersytetu Wrocławskiego oraz Wyższą Szkołę Filologiczną we Wrocławiu wraz z Zarządem Głównym PTN. Wszyscy uczestnicy podkreślają bardzo wyskoki poziom merytoryczny i organizacyjny konferencji. Organizatorzy, którym tą drogą jeszcze raz serdecznie dziękujemy, mają dla Państwa prezent-pamiątkę: miniaturkę plakatu konferencyjnego, którą mogą Państwo pobrać TUTAJ.

W podparyskim Sèvres, w siedzibie CIEP,  zakończył się projekt REAL, mający na celu zebranie informacji o wszystkich działających w Europie stowarzyszeniach nauczycieli języków oraz przedyskutowanie mozliwości i form współpracy między tymi stowarzyszeniami.  Na rozesłane przez Organizatorów ankiety odpowiedziały wszystkie towarzystwa. Okazało się, że w Europie mamy w sumie 174 000 nauczycieli języków (wliczając nauczycieli języków rodzimych jako obcych a także języków regionalnych).

Dzisiaj we Wrocławiu rozpoczęła się konferencja Nowe spojrzenia na motywację w dydaktyce języków obcych. Wszystkim Uczestnikom życzymy satysfakcji z udziału w obradach, zebrania nowych, ciekawych doświadczeń oraz przyjemnego pobytu w gościnnym Wrocławiu !

Komitet Główny Olimpiady Języka Niemieckiego oraz Zarząd Główny Polskiego Towarzystwa Neofilologicznego zapraszają do uczestnictwa w olimpiadzie języka niemieckiego. Aby uzyskać więcej informacji proszę kliknąć TUTAJ.

Dear Colleagues,

Thanks to Cecilia Odé, FIPLV Editor of Publications, the most recent issue of FIPLV World News has been printed and is being distributed.

It is also available on the FIPLV website at: http://www.fiplv.org/

Kind regards
Denis Cunningham, FACE
Secretary General
Fédération Internationale des Professeurs de Langues Vivantes (FIPLV)